"hoffe wirklich" - Translation from German to Arabic

• آمل حقا
• أتمنى حقاً

Ich weiß, dass du Militärwaffen sagen wirst, aber ich hoffe wirklich, dass du nicht Militärwaffen sagst.
أنا أعلم أنك ستعمل يقول الأسلحة العسكرية، ولكن آمل حقا كنت لا يقول الأسلحة العسكرية.

Ich hoffe wirklich, dass unser weltweites Publikum einen Bezug herstellen kann.
لذا فإنني آمل حقا جمهورنا العالمي يمكن أن يندرج أسفل هذه النتائج.

Oh, Mann, Ich muss morgen so viele Abschläge schlagen, ich hoffe wirklich ich zerre mir keinen Muskel, während ich für Blue Mountain State abschlage.
أوه, يا رجل, لا بد لي من بونت هذا العدد الكبير من القوارب غدا, وأنا آمل حقا أنا لا سحب العضلات بينما أنا في التسيير لإدارة المباني.

Ich hoffe wirklich, dass ich dein Gesicht noch mal wiedersehe.
أنا آمل حقا أنا أرى وجهك مرة أخرى.

Ich hoffe wirklich, dass niemand stirbt, während ich hier sitze und nicht mit Ihnen rede.
أتمنى حقاً ألا يموت أحد و أنا جالس هنا دون أن أتكلم ...كان لدي

Ich hoffe wirklich, dass sie noch dort ist.
وأنا آمل حقا أنها هناك حتى الان.

Ich hoffe wirklich nicht.
أنا آمل حقا لا.

Und ich hoffe wirklich, dass ich mich irre.
وأنا آمل حقا أن أكون مخطئا.

Aber ich hoffe wirklich, dass du helfen willst.
لكنني آمل حقا تريد مساعدة.

Ich hoffe wirklich, dass ich ich die Peinlichkeit vermeiden kann, meinen eigenen Sohn in einen Vernehmungsraum zu schleifen.
أنا أتمنى حقاً أن أتجنب حرج أن أجذب ابنى إلى غرفة الإستجواب

Nun, ich hoffe wirklich, dass du es schaffen wirst.
حسناً ، أتمنى حقاً أن تححق هذا

Ich hoffe wirklich, dass wir uns nicht wiedersehen.
أنا أتمنى حقاً أن لا نتقابل مجدداً