"hoffnungsloser romantiker" - Translation from German to Arabic

• رومانسي

Ich bin nur ein hoffnungsloser Romantiker. Ich dachte, wir könnten das Date auffrischen.
أنا مجرد رومانسي يائس ظننت أن بوسعنا إحياء موعدنا الغرامي

Ich schätze, ich bin bloß ein hoffnungsloser Romantiker.
أعتقد وحسب أنني رومانسي لا فائدة منه

Und du läufst rum und behauptest, du seist ein hoffnungsloser Romantiker?
وتتجولين قائلة أنت رومانسي مبالغ؟

Du bist ein hoffnungsloser Romantiker.
يا لك من رومانسي لعين

Das sehe ich etwas anders. Tief im Innern bin ich ein hoffnungsloser Romantiker.
أنا شخص رومانسي جداً

- Du bist auch ein hoffnungsloser Romantiker? - Schuldig.
-أنت أيضاً رومانسي مبالغ؟

Er war schon immer ein hoffnungsloser Romantiker, unser Armando!
نعم، أنت رومانسي سخيف... ..

- Danke. - Ari, na komm. - Ein hoffnungsloser Romantiker.
(هيا يا (آري - رومانسي عنيد -