"hoffnungsvoll oder" - Translation from German to Arabic

• بالأمل أو

Zu Anfang des 2. Weltkriegs wandten sich im gefangenen Europa die Augen vieler hoffnungsvoll oder verzweifelt nach der Freiheit Amerikas.
مع حلول الحرب العالمية الثانية توجهت أعين العديدين في أوروبا، بالأمل أو باليأس نحو حرّية أمريكا.

Jeder in diesem Gebäude ist verängstigt oder hoffnungsvoll oder verwirrt darüber was sie sahen.
فكل شخص في هذا المبنى أما خائف أو مفعم بالأمل أو متحير مما رآه