"holen uns" - Translation from German to Arabic

• ونحضر
• ونحصل
• لنجلب
• طريقنا للحصول على
• سنجلب

Wir brechen dort ein, holen uns die Unterlagen und finden hoffentlich heraus, wo Caulder ist.
سنقتحم المكتب ونحضر السجلات ونتمنى أن نجد شيئ عن كولدر

Wir beide gehen jetzt runter in die Cafeteria und holen uns ein Eis, ok?
لمَ لا ننزل أنا وأنت إلى المطعم حالاً ونحضر بعض المثلجات؟

Wir folgen ihm, holen uns die Karte und suchen den Schatz!
نحن سوف نتبعه ، ونحصل على الخريطةِ ونجِدُ الكنزَ

Wir gehen zur Pennergegend, dem Crystal Palace, allen Resozialisierungseinrichtungen, holen uns ein paar Drogensüchtige zusammen, und setzen sie an die Arbeit, Erkältungstabletten zu beschaffen.
نبيع للمتوسطين، ونحصل على درزن من المتسولين نجعلهم يعملون في حبوب منع الحمل وحبوب نزلات البرد

Wir sind nicht hier, um uns zu unterhalten. Wir holen uns den Aszendenten und finden meine Mutter.
لسنا هنا لممارسة نشاط اجتماعيّ، بل لنجلب "الفائق" ونجد أمي.

- Wir holen uns Jesse wieder.
- ونحن في طريقنا للحصول على جيسي العودة .

- Wir holen uns Frogurt.
نحن سنجلب لبناً مجمداً.

Wir holen uns von Lem ein paar Spielsachen und dann ab zur Hütte.
سنرى (ليم) ونحضر بعض ألعاب الكبار "أسلحة" -ونذهب للكوخ

Wir holen uns Frühstück!
لنذهب ونحضر الفطور!

- Okay, ist in Ordnung. Wir rennen zur Rezeption runter und holen uns einen Schlüssel bevor irgendwer uns bemerkt.
حسناً, لا بأس سنسرع الى المكتب الرئيسي ونحصل على مُفتاح قبل أن يُلاحظنا أي أحد

Wir sehen uns nur um und holen uns ein Bewerbungsformular.
إنّنا فقط سنلقي نظرة حول المكان ونحصل على التّطبيق..

Wir setzen Spiele ein, um dem Leiden der echten Welt zu entkommen. Wir setzen Spiele ein, um allem zu entgehen, das in der echten Welt nicht funktioniert, allem das im echten Leben nicht befriedigend ist, und wir holen uns was wir brauchen aus den Spielen.
نحن نستخدم الألعاب للهروب من معاناة الحياة الحقيقية. نستخدم الألعاب الإبتعاد عن كل ما هو خرب في الحياة الواقعية، كل ما هو غير مرض في الحياة، ونحصل على ما نحتاجه من الألعاب.

Wir holen uns ein bisschen mehr Wumms.
لنجلب مزيداً من المساعدة

- Hi. John und ich holen uns einen Drink an der Bar, ja?
لما لا نذهب أنا و(جون) للمشرب لنجلب مشروباً؟

Wir holen uns Wilkes, dann schnappen wir uns Whitney.
نحن في طريقنا للحصول على (ويلكس)، ثم نحن في طريقنا للحصول على (ويتني)