Ich lübe Babysprache! Holen wir uns den Job. | Open Subtitles | انا احب كلام الأطفال لنذهب للحصول على الوظيفه لنحصل على الوظيفه |
Hey, Holen wir uns ein paar Mädels und machen wir rum, wie in der siebten Klasse. | Open Subtitles | لنحصل على فتاتين وفي الصف السابع في نفس الغرفة |
Wir wissen, dass sie in ihrer Leber ist, also Holen wir uns eine Probe. Dann überlegen wir uns, wie wir sie wieder gesund bekommen. | Open Subtitles | نعرف أنّها بكبدها لذا سنأخذ عينة، فنعرف حينها كيف نساعدها على التعافي |
Tja... lass uns morgen darüber nachdenken und Holen wir uns erst mal was zu essen. | Open Subtitles | حسناً.. لنقلق حيال هذا غداً ولنذهب لنتناول شيئاً. |
Holen wir uns etwas Alkohol. Die Stripperinnen arbeiten noch nicht. | Open Subtitles | لنحضر بعض الخمر , فراثصات التعري لم تبدأن عملهن بعد |
Gentlemen, Holen wir uns unser Geld wieder zurück. | Open Subtitles | السادة، دعونا نذهب الحصول على أموالنا مرة أخرى. |
Morgen Holen wir uns einen Durchsuchungsbefehl und stellen ihn zu. | Open Subtitles | إذن ماذا الآن؟ غداً سنجلب مذكرة تفتيش قانونية و نطبقها حالما يوقع عليها القاضي |
- Holen wir uns einen Drink. | Open Subtitles | لنذهب لنجلب الشراب أنا سأبقى هنا |
Komm jetzt, Holen wir uns meine Zahnbürste und hauen ab. | Open Subtitles | هيّا بنا، لنحصل على فرشاة أسناني، ولننصرف فورًا. |
Holen wir uns leichte Kanonen und pusten den Arsch auf seinen Planeten zurück. | Open Subtitles | لنحصل على بعض المدافع الضوئية و لنفجر هذا المغفل لنعيده إلى أي كوكب أتى منه |
Kommen Sie, Holen wir uns diese Brötchen. | Open Subtitles | هيا بنا ، لنحصل على ذلك البسكويت |
Und zusammen Holen wir uns die Sieben Königreiche. Ich wurde nicht dazu geboren, König zu sein. | Open Subtitles | وسوياً سنأخذ الممالك السبع، لم أولد لأكون ملكاً |
Als Erstes Holen wir uns Winzding und erziehen es zu einer starken, unabhängigen Frau. | Open Subtitles | أولاً، سنأخذ الشيء الصغير ونربيها لتصبح إمرأة مستقلة قوية |
Und jetzt Holen wir uns den Rat eines blinden Mannes? | Open Subtitles | والآن سنأخذ النصيحة من رجل فاقد البصر ؟ |
Holen wir uns etwas im Imbiss. Ich bezahle. | Open Subtitles | لنتناول شيئا فى ريد لوبيستر على حسابى. |
- Holen wir uns was Leckeres. | Open Subtitles | لنتناول غداءاً رائعاً نعم |
Holen wir uns die Rembrandt-Briefe. | Open Subtitles | دعنا نذهب لنحضر رسائل رامبرنت |
Alan, weck Doug, dann Holen wir uns Kaffee und verpissen uns aus Nevada, bevor das Zimmermädchen kommt. | Open Subtitles | "آلن" , اذهب و أيقظ "دوغ" لنحضر بعض القهوة , ولنخرج ... من ولاية "نيفادا" اللعينة قبل أن يأتي المنظفون ... |
- Holen wir uns unser Haus zurück. | Open Subtitles | دعونا نذهب الحصول على عودتنا المنزل الملعون، والنقيب . |
Holen wir uns Schawarma. | Open Subtitles | دعونا نذهب الحصول على بعض الشاورما. |
Wenn du das irgendwem sagst, Holen wir uns eine Katze. | Open Subtitles | إن أخبرت أحداً عن هذا، سنجلب قطة. |
Also dann, Holen wir uns diesen Wichser. | Open Subtitles | حسنا، دعونا نذهب لنجلب هذا اللعين |
Kommen Sie! Los, Holen wir uns diesen Mond. | Open Subtitles | هيّا، فلنذهب لإحضار ذلك القمر |
Holen wir uns einfach ein paar Mädchen. | Open Subtitles | دعنا نحصل على بعض الفتيات |