"hologramm" - Translation from German to Arabic

• صورة ثلاثية الأبعاد
• صورة مجسمة
• الهولوجرام
• هولوجرام
• طيفية
• صوره مجسمه
• المجسمة
• الصورة الثلاثية الأبعاد
• الصورة ثلاثية الأبعاد

Sie haben den Start als Hologramm nachgestellt.
لقد اعادوا الإطلاق في صورة ثلاثية الأبعاد. كان على نحو سلس حقا.

Feuer einstellen. Das ist ein Hologramm.
لا تطلقوا النّار، إنّها صورة ثلاثية الأبعاد

Vielleicht war er ja ein Hologramm.
أو ربما كانت صورة مجسمة أو شيء من هذا القبيل.

- nicht mehr als ein Hologramm ist.
في الحقيقة ليس أكثر من مجرد صورة مجسمة

Egal was passiert, der Rat der Jedi muss das Hologramm sehen.
لا يهم ماذا سيحدث المجلس عليه أن يرى هذا الهولوجرام

Wieso haben Sie dann so getan, als wären Sie ein Hologramm?
إذن , مالذي كنت تفعلينه عندما إدعيت أنك هولوجرام ؟

Und in drei, zwei, eins, erscheint mittendrin ein Hologramm, ein sehr realistisches, genau vor mir, von der Brille, die ich gerade trage.
و خلال ثلاثة، إثنان، واحد، سوف نرى صورة طيفية، صورة طيفية في غاية الواقعية تظهر أمامي، أمام نظارتي هاته التي أرتديها الآن.

Das ist kein Hologramm, sonst wären die Kugeln durchgegangen.
من ما يعنى انه ليس صوره مجسمه لو كان صوره مجسمه , الطلقات كانت ستمُر من خلاله

Er hat sich geweigert, runterzukommen, deswegen mussten Sie mit einem Hologramm sprechen.
رفض النزول لذا كنتِ تتحدثين إلى صورته المجسمة

Es ist ein kleines bisschen besser als ein Hologramm oder als Pixel, nicht wahr?
انه أفضل قليلا من الصورة الثلاثية الأبعاد أو الصور ، أليس كذلك؟

Was könnte so schrecklich sein, dass nicht mal ein Hologramm darüber sprechen will?
لاي درجة قد يكون رهيب حتى الصورة ثلاثية الأبعاد لا يمكنها أن تناقش ذلك؟

Ich brauche einen Führerschein mit Hologramm.
أحتاج الى رخصة قيادة مع صورة ثلاثية الأبعاد

Tut mir leid, Jungs, nur ein Hologramm.
. عذراً ، أصدقائى . مجرد صورة ثلاثية الأبعاد

- Wir empfangen gar nichts. - Auch wieder ein Hologramm?
لا يمكن إنها لا تزال مجرد صورة مجسمة

- Das ist ein Hologramm, oder nicht?
إنها صورة مجسمة أليس كذلك ؟

Das Hologramm hat sechseinhalb Minuten gehalten. Das ist ein Rekord.
الهولوجرام إستمر ل ست دقائق ونصف هذا رقم قياسي جديد لصالحنا

- Zeige Hologramm. - COMPUTER:
أعرض الهولوجرام

Ein projiziertes Hologramm ohne Silberhalogenid-Platten, ohne...
جهاز هولوجرام بدون استخدام مركب الفضه و الهاليد

- Als Hologramm, ja.
- تتشكل على شكل هولوجرام , نعم -

Kein Hologramm.
ليست صورة طيفية

Das war ein Hologramm. Der Sang Real war nicht echt.
كانت صوره مجسمه , الـ " سينجرال " لم تكن حقيقيه

Wir unterbrechen dieses Hologramm für eine wichtige Meldung.
نحن نقطع هذه الصورة المجسمة لنثريكم بهذه النشرة الهامة

Das Museum und dieses Hologramm wurden in einer Übereinstimmung... eines Gerichtsbeschlusses gespendet, über den ich nicht reden darf.
"لكي تزور متحف "بيرس هاوثورن للحساسية بين الجنسين المتحف و هذه الصورة ثلاثية الأبعاد تم التبرع بها إمتثالاُ لحكم قضائي لا يسمح لي بمناقشته