Und jenes hier sank in der Zeit von Homer um 750 v.Chr. | TED | وآخرى غرقت في زمن الشاعر اليوناني "هوميروس" 750 قبل الميلاد. |
M. Prokosch hat Homer nochmals gelesen. | Open Subtitles | السيد بوركوش أعاد قراءة هوميروس |
Scheinbar hat Homer Simpsons böser Zwillingsbruder Kevin entführt. | Open Subtitles | من تأليف هوميروس سيمبسن التوأم الشريّر. - هذا ليس القاتل، مولدر. |
Ich habe Homer ausgebildet, also sind seine Referenzen so gut wie meine. | Open Subtitles | كلنا نعرف بأني دربت هومر لذلك أوراق إعتمادة ستكون مثل أوراقي |
Wie - ich weiß nicht - Homer, Dante, Shakespeare. | Open Subtitles | لا أعرف .. فهو بمكانة كل من هومير و دانتي وشكسبير |
Euer Ehren, Homer Simpsons seele... gehört rechtmäßig Marge Simpson und nicht dem teufel. | Open Subtitles | نحن نرى أن روح (هومر سمبسون) ترجع قانونياً لـ(مارج سمبسون) وليس ابليس |
Homer... in jeder Ehe kriegt man nur einmal die Chance zu sagen: | Open Subtitles | هوميروس... ... فيكُلّزواج، تَحْصلُ على فرصةِ واحدة للقَول: |
Homer Simpson... weißt du, warum du hier bist? | Open Subtitles | هوميروس سيمبسن... ... هَلْتَعْرفُلِماذاأنتهنا؟ |
Jetzt wird Homer Simpson beweisen, dass er Eier in der Hose hat. | Open Subtitles | الآن هوميروس سيمبسن سَيُشوّفُ عِنْدَهُ يُوحّدُ! |
Denkst du, mein Vater hatte dort keinen Platz für Homer und Platon? | Open Subtitles | أتعتقد أن والدي لم تكن لديه غرفة هناك من أجل "هوميروس" و "افلاطون". ؟ |
Homer, der wissenschaftlichen Forschung alles außer für die kalte Fusion lösen können, Quasare, das Innere von schwarzen Löchern und was ging dem Urknall. | Open Subtitles | هوميروس والبحث العلمي يمكن حل أي شيء باستثناء الانصهار الباردة، والنجوم الزائفة، داخل الثقوب السوداء وما سبقت الانفجار الكبير. |
Nun, deine Verse wären eines Ovid, Vergil, auch eines Homer würdig. | Open Subtitles | "كلماتك يمكن أن تلائم " هوميروس |
Von all dem findet sich nichts bei Homer. Jeder Tod, den er beschreibt, hat seine Besonderheit. | Open Subtitles | ليس هناك كهذا في أعمال "هوميروس". |
Haben Sie jemals Homer gelesen? | Open Subtitles | هل قرأت هوميروس ؟ |
Wir haben Homer an der Akademie gelesen. | Open Subtitles | قرأنا هوميروس في النقطة. |
Wach auf, Homer. | Open Subtitles | إستيقظ، هوميروس. |
Homer hat zwischen Ilias und Odyssee doch sicher auch mal pausiert. | Open Subtitles | بين إلياذة هوميروس والأوديسي |
Homer... ich habe dich immer verteidigt. | Open Subtitles | هوميروس... ... دافعتُعنكدائماً. |
Und ich wollte sehen -- Ich möchte diesen Film meinem Vater Homer widmen. | TED | وأردت أن أرى -- أريد أن أهدي هذا الفيلم لوالدي ، هومر. |
Ich sag dir, warum ich zu spät komme. Irgend jemand hat versucht, Homer's Wagen zu klauen. - Machst du Witze? | Open Subtitles | سأخبرك بسبب التأخير (شخصٌ ما حاول سرقة سيّارة (هومير |
- Genau. - Mit Homer in der Hauptrolle. Komisch. | Open Subtitles | إسمي (مارج سمبسن) وهذه عائلتي ولن نبارح مكاننا |
Homer, bald gibt es doppelt so viel Liebe bei uns. | Open Subtitles | خمن ماذا يا (هومي) ، سيعم المنزل حب يضاعف الحب الموجود الآن |
LEISTUNGSBERICHT DIREKTOR (Homer) Lisa will kein VöIkerbaII spielen, weil sie traurig ist. | Open Subtitles | تقرير للسيد والسيدة (سيمبسن)، (ليسا) ترفض لعب كرة المراوغة لأنها حزينة. |