Hood, sie müssen bei Gelegenheit einen Blick auf meinen Bericht wegen dieser Schulsache werfen, und ihn dann unterschreiben. | Open Subtitles | هوود اريدك ان تلقي نظرة بشأن البلاغ عن عمل تلك المدرسة وتوقع عليها عندما تتاح لك الفرصة |
Stimmen Sie zu, dass "Boyz n the Hood" wie Tennyson eine emotionale Landschaft und ein erhöhtes Verständnis bietet, die zusammenarbeiten. | TED | سلّم بأن فيلم "بويز ن ذي هوود" مثل قصائد تينيسون, يقدّم مشهد عاطفي و فهم عميق يتفاعلان معاً. |
Ich hörte, lhr werdet dauernd von dieser Schwuchtel belästigt, Robin Hood. | Open Subtitles | ادرك بأنك مستاء من ذلك الشاذ روبن هوود |
Richtigstellen des Unrechts, für andere all das Robin Hood, Batman und Jesus Zeug tun? | Open Subtitles | الصح والخطأ مثل مايفعلون الاخرون مثل روبن هود وبات مان والمسيح .. ؟ |
Und der Reitersmann von Robin Hood, der kannte jeden Griff | Open Subtitles | والرجال المرحون فى روبن هود كان لديهم عِصي قتال |
Mach es wie Robin Hood, egal was es Dich fordert. | Open Subtitles | اعمل ماعمل روبن هوود , مهما يتطلب الامر |
- Mr. Hood, uh... was ist die Strafe für Gehorsamsverweigerung beim Militär? | Open Subtitles | سيد هوود ما عقوبة العصيان في الجيش؟ |
Ich verstehe nur nicht, wieso es Hood so sehr kümmert, was mit ihm passiert ist. | Open Subtitles | الأمرُ و ما فيه، أني لا أفهمُ لماذا يهتمُ (هوود) للغاية بما حدث له. |
Und wo war deine Freundschaft, als Hood seine Pläne gemacht hat? | Open Subtitles | و أينَ كانتَ صداقتكَ هذه، عندما كانَ (هوود) يجهز لخططه؟ |
"Robin von Locksley, auch bekannt als Robin Hood, der Bandit. | Open Subtitles | "روبن أوف لوكسيلي المعروف بروبن هوود |
Wieder Robin Hood, Sire. | Open Subtitles | روبن هوود , ثانيةً , مولاي |
Kniet nieder, Robin Hood. | Open Subtitles | اركع , روبن هوود |
Lang lebe Robin Hood! Lang lebe Robin Hood! | Open Subtitles | عاش روبن هوود عاش روبن هوود |
Morgen sehen wir, was wir mit einem machen, der Robin Hood rufen kann. | Open Subtitles | وفي الصباحِ، سَنَرى ما يمكن عْمَلُه مَع الساحر الذي يَسْتَطيع إستدعاء (روبن هوود)! |
Du hast Robin Hood gerufen, den es gar nicht gibt. | Open Subtitles | لقد دَعوتَ (روبن هوود)ْ وليس هناك (روبن هوود)ْ |
Camp Pendleton und Fort Hood haben kleine Bestände. | Open Subtitles | (كامب بندلتون) و (فورت هوود) كلاهما لديهما كميّات صغيرة |
Weil ich, im Gegensatz zu einem anderen Robin Hood den Produzenten nicht 5 Millionen costner. | Open Subtitles | لأنه وبعكس روبن هود كثيرين آخرين لا أستطيع الحديث بلكنة انكليزية |
Lhr betretet soeben das Gebiet von Robin Hood und seinen lieben Brüdern. | Open Subtitles | لقد دخلت منطقة روبن هود ورجاله المباركين |
In diesem Teil der Geschichte hat Robin Hood gerade Marian geheiratet. | Open Subtitles | في هذا الجزء من القصة روبن هود تزوّج لتوه العروس ماريان |
In diesem Teil der Geschichte hat Robin Hood gerade Marian geheiratet. | Open Subtitles | في هذا الجزء من القصة روبن هود تزوّج لتوه العروس ماريان |
Mein Herr, sagtet Ihr nicht gerade, dass es nicht Hood sein kann. | Open Subtitles | أيها اللورد , أعتقد أنك قولت هذا ليس له علاقة بـ روبن هود |