"horatio" - Translation from German to Arabic

• هوراشيو

Hätt ich den ärgsten Feind im Himmel lieber getroffen, als den Tag erlebt, Horatio.
اتساءل عن والدي في السماء لو رأى هذا اليوم يا هوراشيو

Es gibt mehr Ding' im Himmel und auf Erden, Horatio, als Eure Schulweisheit sich träumt.
يوجد اشياء في الجنة وعلى الأرض يا هوراشيو لقد حلمت بفلسفتك

Wenn Ihr auf meine Wachtgefährten stoßt, Horatio und Marcellus, heißt sie eilen.
إذا لقيت هوراشيو و مارسيلوس ، رفقائي في الحراسة فأخبرهم أن يسرعو في القدوم إلي

Hätt ich den ärgsten Feind im Himmel lieber getroffen, als den Tag erlebt, Horatio!
أتمنى أنني مت وعوقبت على خطاياي في السماء على أن أكون حاضرا هنا وأشاهد الذي حصل يا هوراشيو

Horatio, du bist grad ein so wackrer Mann, als je mein Umgang einem mich verbrüdert.
هوراشيو ، إنك أنت الرجل الأمثل الذي رأيتــه في حياتي

Oh, lieber Horatio, ich wette Tausende auf das Wort des Geistes.
آه يا هوراشيو ، إن ما قاله الشبح لهو عين الحقيقة

Wahrhaftig, Horatio, ich habe seit diesen 3 Jahren darauf geachtet:
والله ، يا هوراشيو ، في الثلاث سنوات الأخيرة تلك

Zu was für schnöden Bedingungen wir kommen, Horatio.
يا لهـا من نهاية مؤلمـة تلك التي سنكون عليهـا يا هوراشيو

Doch sei's drum. Horatio, ich bin hin, du lebst.
ولكن مهمـا يكـن هوراشيو ، إنني ميـت ، وأنت ستعيش

Aber was hält die Zukunft für John Horatio Malkovich bereit?
وماذا يحمل المستقبل لجون هوراشيو مالكوفيتش؟

O Horatio, ich wette Tausende auf das Wort des Geistes.
يا هوراشيو الطيب سأمنحهم الف باوند

O Gott, Horatio, welch ein verletzter Name, bleibt alles so verhüllt, wird nach mir leben.
يا الهي هوراشيو اسمي المجروح سيبقى بعدي

Willkommen, Horatio. Willkommen, Marcellus.
مرحبــا يا هوراشيو مرحبا يا مارسيليوس

Oh, Gott, Horatio... (KELCH ZERSCHELLT) ...welch ein verletzter Name.
يا إلهـي ، هوراشيو ... يا لـه من اسم جريــح ..

Horatio sagte gerade, er sei gegen wohltätige Spenden.
كان "هوراشيو" يقول أنه يعارض بشدة الأعمال الخيرية.

Da ist Horatio. Hilfst du ihm bitte?
هذا هوراشيو ساعده

'Admiral Lord Horatio D'Ascoyne stellte ein größeres Problem dar.
(قدم الأدميرال اللورد (هوراشيو الداسكويني مُشكلة أكثر صعوبة

Horatio - oder ich vergesse mich selbst.
انت هوراشيو ام ان

Ich kannte ihn, Horatio.
عرفته يا هوراشيو

Ich bitte dich, Horatio, geh ihm nach.
اذهب معه يا هوراشيو