"horizont erweitern" - Translation from German to Arabic

• توسعي
• افقك

Würdest Du nicht vielleicht Deinen filmischen Horizont erweitern wollen und einen anderen Film wählen, der zumindest ein Stück auf Literatur basiert?
ألا تفضلين أن توسعي آفاقك السينمائية و تختارين فيلماً مأخوذاً عن قصه أدبية و ليس مجرد نزهه ترفيهية؟

Nach dem Bürgerkrieg und dem Kampf gegen die Indianer hörte ich auf und ritt fort, um zu sehen, wie ich meinen Horizont erweitern konnte.
،لذا بعد الحرب بين الويالات ...وعام من قتال الهنود قررت ، أن أرجع لمهامتي والسير بعيداً ...لرؤية مايمكن لي رؤيتة في توسعي

Du wolltest doch deinen Horizont erweitern.
-أنتِ أردتِ ان توسعي قدرات عقلك

Halten Sie die Augen auf. Das wird Ihren Horizont erweitern.
احتفظ بعينيك مفتوحتين , افقك على وشك ان يتسع

Sie können Ihren Horizont erweitern.
فرصه لتوسع افقك