Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"hufschmieds" - Translation from German to Arabic
-
حداد
| Wenn ich den Rat eines Hufschmieds benötige, lasse ich es ihn wissen. | Open Subtitles | عندما أرغب فى الإستماع لرأى حداد فى حربى فسأخبرك |
| Wenn ich den Rat eines Hufschmieds benötige, lasse ich es ihn wissen. | Open Subtitles | ...عندما أحتاج نصيحة حداد فى الحرب |
| Sie haben die Arme eines Hufschmieds. Halt! | Open Subtitles | (في الواقع , انا احييك (كينتش بيرب انك تملك ذراعي حداد |