"humbert" - Translation from German to Arabic

• همبرت
• هامبرت
• همبيرت
• شارلوت
• هامبل

Dr. Humbert, sind Sie böse, wenn ich eine etwas heikle Frage an Sie richte? Nein.
دكتور همبرت, هل تمانع أذا سألتك سؤلا حادا ؟

Sehen Sie, Dr. Humbert, ich sehe mich gezwungen, die Sache an höhere Stelle
...أنظر يا دكتور همبرت لا أريد أن أخذ الموضوع... ...الى الجهات العليا

Guten Morgen, Mr. Humbert. Wir haben denselben Weg.
.صباح الخير يا سيد همبرت .يبدو بأننا ذاهبون بنفس الأتجاه

Bring das Frühstück zu Professor Humbert. Aber halt dich nicht zu lange auf.
خذي هذه المنضدة الى السيد هامبرت .و لا تقومي بأزعاجه

Und ich verbiete dir, Professor Humbert zu stören!
و أخيرا, أنا أمنعكي من أزعاج .السيد هامبرت مرة أخرى

der Verführer einer Unschuldigen und Humbert, der Hausmann.
فعلى جانب، هناك إرادة المفسد للبراءة وعلى الجانب الاخر كان هناك همبيرت ربة البيت السعيدة

SCHWESTER MARY: Mr. Humbert! Bitte fahren Sie den Wagen weiter.
سيد همبرت, علي أن أسألك .بأن تحرك سيارتك

Mr. Humbert, Ihre Tochter wurde entlassen. Das ist lächerlich!
سيد همبرت, أبنتك غادرت .باكرا في هذا المساء

Dick, das ist mein Stiefvater, Professor Humbert.
.أنه مجرد خدش ديك, هذا زوج أبي .البروفيسور همبرت

Humbert Humbert starb im Gefängnis an Koronarthrombose, während er auf sein Verfahren für den Mord an Clare Quilty wartete.
توفي همبرت همبرت أثر أصابته بجلطة بالدم و هو ينتظر محاكمته لمقتل كلير كويلتي

Humbert Humbert, 2 gleichartig klingende Namen.
همبرت همبرت .أنه أسما شيق و مختلف

Humbert, Charlotte wollte nicht, dass es je einer erfährt, aber sie hatte eh nicht lange zu leben.
همبرت, شارلوت لم تكن تريد ...بأن يعلم أحد عن هذا فهي لم يتبقى من حياتها كثيرا

Dr. Humbert! Ich freue mich, Sie kennen zu lernen.
.أنا سعيد بمعرفتك يا دكتور همبرت

Dr. Humbert.
حسنا يا دكتور همبرت, بالنسبة لك هي ...مازالت فتاة صغيرة

Nicht zu vergessen, dass sie erst gestern, Dr. Humbert, ein unglaublich obszönes Wort mit Lippenstift, und sie hat davon 6, an das Anschlagbrett malte.
و بالأضافة الى ذلك, بالأمس ...الدكتور همبرت ...قامت بكتابة كلمة بذيئة بمحمر الشفايف... في كتيب السلامة...

Mr. Humbert gesteht, dass es seiner männlichen Eitelkeit schmeichelte, dass er sogar ein wenig Zärtlichkeit für Charlotte empfand.
كلا فالسيد هامبرت لديه كبرياء لا يعترف بالحنان الباهت ولا بنمط الندم

Humbert, bitte sagen Sie Charlotte nicht, dass wir darüber gesprochen haben, aber ich dachte, Sie wüssten, welch großen Eindruck Sie auf Charlotte gemacht haben?
هامبرت ...لا تقل لشارلوت بأني أخبرتك بذلك... ...هل تعلم بأنك تؤثر تأثيرا قوي عليها...

Humbert! Sie haben ja ein hübsches ruhiges Eckchen gefunden!
لقد وجدت مكانا لتجلس فيه يا هامبرت

Guten Abend. Ich hab reserviert auf den Namen Humbert.
مساء الخير، أنا لدى حجز باسم همبيرت

Hier spricht Mr. Humbert.
نعم، مرحباً، معك السيد همبيرت إننى اتصل لاطئمن على حال ...

HUMBERT: Bitte lass das! Gib mir mein Tagebuch wieder!
.شارلوت هذا دفتر مذكراتي .أعطني أياه لو سمحتي

Mr. Humbert?
سيد هامبل