"humpeln" - Translation from German to Arabic

    • يعرج
        
    • تعرج
        
    • العرج
        
    Nun, es war Blut auf seiner Brieftasche und du sagtest, du hast ihn humpeln sehen. Open Subtitles حسنًا، كانت هناك دماء على محفظته وقلتِ بأنكِ رأيتيه يعرج
    Ich wollte ihn zur Krankenstation bringen... da fing er an zu humpeln. Open Subtitles وكنت سأاخذه الى العيادة ولكنه بدأ يعرج
    Wenn es eine reale Erinnerung wäre, würden Sie humpeln und Sie würden nicht mit mir reden. Open Subtitles لو كانت هذه ذاكرتك الحقيقية لكنتَ تعرج ولما كنتَ تتحدّث معي
    Ihr Name ist Angel und Sie humpeln auf dem gleichen Knie, das bei ihm kaputt ist. Open Subtitles أعني أسمك هو "أنجل" وأنت تعرج على نفس الركبة التي أصيب فيها.
    Sie stellen es auf die richtige Höhe ein, um das humpeln auszugleichen. Open Subtitles تضبط هذهِ إلى الارتفاع الصحيح لتقليل العرج
    Hey, Mann, ich glaube, sie brauchen eine Kugel in die andere Backe um das humpeln auszugleichen. Open Subtitles أعتقدُ أنكَ بحاجة إلى رصاصة في الوجنة الآخرى لتوازن العرج
    Aber Sie humpeln nicht. Open Subtitles ولكن كنت لا يعرج.
    Ich sah ihn humpeln. Open Subtitles لقد رأيته يعرج بنفسي
    Sie müssen jemanden für ein paar Wochen hinschicken, bis Ben wieder humpeln kann. Open Subtitles عليك أن ترسلي شخصًا عوضًا عنه لأسبوعان حتى يستطيع (بن) أن يعرج ثانية.
    Soll sie humpeln oder was? Open Subtitles أن تريها وهي تعرج أو ما إلى ذلك؟
    Sie hätte nicht mal humpeln können. Open Subtitles لاتستطيع حتى ان تعرج
    Sei nochmal so herablassend und du wirst den Rest deines untoten Lebens humpeln. Open Subtitles عارضنى مجددا وسأجعلك تعرج لبقية حياتك .
    - Ich habe Sie da draußen humpeln sehen. Open Subtitles -رأيتُكَ تعرج بالخارج
    dann habe ich bemerkt, dass humpeln mir MeowMeowBeenz bringt. also habe ich damit weitergemacht. Open Subtitles بعدها لاحظت بأن العرج يعطيني نقاط تقييم و إستمريت بالتظاهر
    Möge er ihre Knöchel umdrehen, so dass wir sie am humpeln erkennen! Open Subtitles قد يصيب كواحلهم لنعرفهم من خلال العرج
    Die Anderen humpeln durch die Gegend! - Ich bin Porphyro, ja? Open Subtitles أحدنا يمكنه اصطناع العرج - سألعب دور "بورفيلو" وهو يمتطي جواده -
    - Ich simuliere humpeln. Open Subtitles - ساتبع طريقه العرج بالقدم الوهميه
    Es korrigiert das humpeln. Open Subtitles إنهُ يُصحح العرج -هل يعمل نتيجة؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more