"hund in" - Translation from German to Arabic

• الكلب في
• الكلب فى

Ich sah einen Hund in der Erde wühlen, wollte nachsehen und fand das Grab.
رأيت حفر الكلب في الأرض. مضيت في التحقيق في ووجد المقبرة.

Mit dir zu arbeiten, ist wie ein Traum, der wahr geworden ist, aber wenn ich nicht etwas echtes Geld mache, werden sie mir das Bein brechen wie der Hund in deiner Geschichte.
العمل معك كان كالحلم وتحقق ولكن مالم اجني مال حقيقي سيكسرون رجلي مثل الكلب في قصتك

Wie der Hund in "Die kleinen Strolche". Wer war das, Petey?
يبدو ذلك الكلب في " ليتل ريسكال " ما اسمه ؟ " بيتي " ؟

Legt den Hund in Eisen und gebt Euch nicht mit ihm ab.
ضعوا الكلب فى الحديد و إنتهوا منه

Letzte Nacht war dieser Hund in Damiens Zimmer.
الليله الماضيه رأيت ذلك الكلب فى غرفة داميان لقد أبلغتك بمنتهى الوضوح...

Ich bin der Hund in dieser Analogie und ich habe es nicht satt, nach Ratten zu suchen, denn ich weiß, dass hier was faul ist.
أنا الكلب في هذه المفارقة! وأنا لم أملّ من البحث عن جرذ، لأنني أعلم أن هناك شيئا مريبا ما! إن القاضي لا يزال مدينا لى.

Wenn der Hund in den Pool pinkelt, bist du gefeuert!
إن تبوّل ذلك الكلب في البركة، أنتَ مطرود!

Komm her! - Sperr bitte den Hund in ein Zimmer ein!
ضعي الكلب في الفناء الخلفيّ!