Aber wenn ich jemandem verspreche, dass Hunsecker über ihn schreibt, dann ist das kein bloßes Gerede. | Open Subtitles | ولكن عندما أخبر العميل بأنني أستطيع توفير مساحة له في العامود الصحفي لـ (هانسيكر) فهذاليسمجردكلام. |
Hunsecker ist wichtig für meine Karriere. | Open Subtitles | (هانسيكر) هو السلم الذهبي للأشياءالتيأريدالوصولإليها. |
Aber es tut mir auch weh, wenn Hunsecker Sie verletzt. | Open Subtitles | الأمر مجرد أنني أشعر بالاستياء عندما يجرح شعورك السيد (هانسيكر) |
Du kennst Hunsecker nicht. Sonst wüsstest du, dass es mich was angeht. | Open Subtitles | لو أنك عرفت (هانسيكر) مثلي ربما تفهم لماذا أقدم على هذا العمل |
Manny hat so viel Vertrauen in mich, Mr. Hunsecker. | Open Subtitles | بكل بساطة ، (ماني) معجب بنبرة صوتي سيد (هانسيكر) |
Erzähl's ihm, und Hunsecker schreibt darüber. | Open Subtitles | أخبريه أنتِ ، وسأقرأ عنها فيمقالة(هانسيكر)أولاً. |
Hunsecker auch. Er nennt immer die richtigen Namen. | Open Subtitles | أيضاً (هانسيكر) لا يفعل ذلك هويحباستخدامالأسماءالحقيقية. |
Dann sind Sie mit Hunsecker wohl fertig, hm? | Open Subtitles | إذاً أنت في الواقع متوقف عن العمل مع (هانسيكر) ؟ |
Mr. Hunsecker, ich gebe Ihnen mein Wort, es ist nichts dran. | Open Subtitles | سيد (هانسيكر) ، لم يكن هناك ثمة شيء حقيقي فيهذهالاتهامات،وهذه كلمة صادقةمني. |
Sag es Hunsecker, und sag ihm, er ist ein großer Mann. | Open Subtitles | أخبر (هانسيكر) بذلك أخبرهبأنناموافقونوهو رجل عظيم. |
Hier J.J. Hunsecker. Geben Sie mir Lieutenant Kello. | Open Subtitles | هذا (ج.ج. هانسيكر) أريد التحدث للضابط (كيلو) |
Ich war auf dem Weg zu Hunsecker. | Open Subtitles | كنت في طريقي للتحدث مع (هانسيكر) لقدحصلت... |
Hunsecker und Elwell hassen sich. | Open Subtitles | (هانسيكر) و (إيلويل) خصمان لدودان |
Ich möchte mit Miss Hunsecker sprechen. | Open Subtitles | أريدأنأتحدثإلي الآنسة(هانسيكر)منفضلك. |
Mr. Hunsecker, das soll ich Ihnen persönlich geben. | Open Subtitles | سيد (هانسيكر) هذاالمظروفيسلملكشخصياً. |
Hunsecker hat mich in der Hand. | Open Subtitles | أنا في مأزق الآن مع (هانسيكر) |
- Verbinden Sie mich mit Hunsecker. | Open Subtitles | -صليني بالسيد (هانسيكر ) |
Sie müssen scherzen, Mr. Hunsecker. | Open Subtitles | لا بد وأنك تمزح سيد (هانسيكر) |
- Sehr gut, Mr. Hunsecker. | Open Subtitles | -بحالة رائعة ، سيد (هانسيكر ) |
Ihr Freund Hunsecker. | Open Subtitles | صديقك (هانسيكر) |