Mr. Huntley musste die Vorladungen unterschreiben, bevor ich Sie übergeben konnte. | Open Subtitles | السيد " هانتلي " قام بإلغاء الإستدعائات قبل تقديمي لها - نعم ؟ |
Der Typ ist ein schwuler Mieter namens Terence Huntley. | Open Subtitles | (المستأجر الساذج اسمه (ترانس هانتلي وهو شاذ جنسياً |
Morgen, Herr Huntley! Morgen, Herr Johnson. | Open Subtitles | (صباح الخير سيد (هانتلي - (سيد (جونسون - |
Chet Huntley hat über Jackie und diese Kinder geredet,... und darüber, dass sie gerade erst ihr Baby verloren hat,... und Harry Crane saß über seinem Papierkram,... kalkulierend, wie viele Werbespots nicht gesendet werden würden. | Open Subtitles | تشِت هونتلي كان يتحدث عن جاكي وأولئك الأولاد وكيف فقدت ذاك الطفل وهاري كراين كان ينظر لأوراقه |
Gegenüber vom Huntley. 2. Etage. Und bitte beeilen Sie sich. | Open Subtitles | على الجانب الآخر من "هونتلي"، الطابق الثاني من فضلكم تعالوا بسرعة! |
Gut, danke. Und Walter Huntley, unser Merchandise-Manager. | Open Subtitles | -حسناً ، شكراً ، و (والتر هانتلي) ، مدير المُشتريات |
Huntley... er war so alt wie mein Bruder. | Open Subtitles | هانتلي.. إنه بسنّ أخي |
- Phillips und Huntley ging es. - Sie nennen. | Open Subtitles | فيلبس) و (هانتلي ) ذهبا إلى هناك) - إتصل بهم - |
- Er hat recht, Mr. und Mrs. Huntley haben sich versöhnt. | Open Subtitles | ذلك صحيحُ، السّيد والسّيدة هانتلي) تصالحَا) |
Bubble Elastic war eine Firma im Besitz von Mr. Huntley. | Open Subtitles | كَانَت (بابل ايلاستيك) شركة (يملكها السّيد (هانتلي |
Mrs. Huntley hat während der Scheidung die Kontrolle erlangt. | Open Subtitles | السّيدة (هانتلي) استحوذت عليها -" أثناء "الطلاق |
Mrs. Huntley wollte das alleinige Sorgerecht für ihre Tochter. | Open Subtitles | السيدة (هانتلي) ارادت الحصول على الوصاية الكامله لــ أبنتها |
- Mr. Huntley hat da ganz alleine gehandelt. | Open Subtitles | السّيد (هانتلي) تَصرّفَ من تلقاء نفسه حينها |
Waren Sie Händchenhalterin für April Huntley, die Frau meines Mandanten? | Open Subtitles | هل عملت كشخص يقدم مواساة (لــ (أبيريل هانتلي زوجة موكلي؟ |
Mrs. Huntley hat mich nach meinen eigenen Erfahrungen befragt und die habe ich mit ihr geteilt, im Versuch sie zu trösten. | Open Subtitles | السّيدة (هانتلي) سَألتْني عن تجاربي الخاصة وقد تشاركتها معها في محاولة للمواساتها فحسب |
Diese Zeile hier, fünf Prozent, bedeutet, dass Sie mehr Profit von der Firma gemacht haben als Mrs. Huntley. | Open Subtitles | ذلك السطر الذي يقول خمسة بالمائة يَعْني انكم جنيتم ارباج من بيع الشركة اكثر مما جنت (السّيدةِ (هانتلي |
Debra McCall, wir müssen Ihnen ein paar Fragen zu Ty Huntley stellen. | Open Subtitles | " أنا المُحققة " ديكر " ، من قسم شرطة " لوس أنجلوس " نحتاج إلى سؤالك بضعة أسئلة عن " تي هونتلي ليس لدىّ شيء لأقوله |
Und wer will nicht mit Ty Huntley schlafen? | Open Subtitles | بالإضافة إلى ، من لا يود النوم مع " تي هونتلي " ؟ |
Das hier ist der neue Ty Huntley! | Open Subtitles | وسنجعلك نجماً أكبر مما كُنت عليه " هذا هو " تي هونتلي |
So sehr, dass er dich ins Huntley lassen würde? | Open Subtitles | بشدة كافية ليدعكِ تدخلين للـ"هونتلي"؟ |
Sie kratzen gerade seinen Körper von der Straße vor dem Huntley ab. | Open Subtitles | إنهم يرفعون جثته من امام مبنى "هونتلي" |