Ich suche den verdammten Hurensohn, der sich mit mir anlegen will. | Open Subtitles | أبحث عن الوغد.ذلك الغبي بما فيه الكفاية الذى يعبث مَعي. |
Der Türke will verhandeln! Der Hurensohn macht Töne. | Open Subtitles | اسمع هذا , التركى يريدنا أن نتحدث يا لوقاحة هذا الوغد |
Wir brauchen nur zwei Tage, dann nageln wir den Hurensohn fest. | Open Subtitles | لا نحتاج إلا ليومين , للنيل من اللعين ونقضي عليه |
Du verfluchter Hurensohn! Du Stinktier! Du abgebrannter Killer! | Open Subtitles | اتركني يا ابن العاهرة ايها المقاتل الكسير |
Dieser Hurensohn muss verrückt sein, wenn er glaubt er kann das mit mir machen. | Open Subtitles | هذا السافل لابد أنه قد جن ليظن أنه قادر على فعل هذا معى |
Dieser Hurensohn hat nichts getan, außer dich zu schwängern und dich auszunutzen. | Open Subtitles | ذلك الحقير لم يفعل شيء سوى جعلك حامل ومصّك حتى النخاع |
Nicht solange dieser schielende Hurensohn noch atmet! | Open Subtitles | ليس بينما ذلك الأحول إبن العاهرة ما زال يتنفس وأنت لا تفعل |
Du hast dem Hurensohn 3.000 Dollar versprochen... nach dem, was er mit meinem Hotel gemacht hat? | Open Subtitles | وعدت ذلك الوغد بـ ثلاثة آلاف دولار بعدما فعله بفندقى ؟ |
junge, sag mir nur, dass du den Hurensohn festnageln wirst. | Open Subtitles | اسمع يا بني فقط أخبرني أنك ستنال من هذا الوغد |
Ich schwöre, zeig mir den Hurensohn, der dieses Department in Ordnung bringen kann... und ich gebe die Hälfte meiner Überstunden zurück. | Open Subtitles | قسماً بالله، أرني الوغد الذي يمكنه القيام بإصلاح هذا المخفر وسأعيد نصف قيمة أتعاب عملي الإضافي |
Überleg dir gut was du jetzt machst, du gottverdammter irischen Hurensohn. | Open Subtitles | انتبه أيُّها الولدُ الأيرلنديّ. ما تختاره للفعل الآن، أيُّها اللعين. |
- Als du noch der Geist warst, hättest du diesen Hurensohn... durch das ganze Ghetto gejagt. | Open Subtitles | انهم يرسلون اشارة عندما كنت الشبح ذلك اللعين كان بين يديك يطارد ذيله خلال المخيّم |
Genau, du Hurensohn. Rauf kannst du auch nicht mehr. | Open Subtitles | هذا صحيح أيها اللعين, ولا يمكنك الصعود أيضا |
Das einzige, worum ich euch bitte, ist eine beispielhafte Strafe für diesen Hurensohn. | Open Subtitles | كل ما أطلبه منكم هو عقوبة نموذجية لهذا ابن العاهرة. |
Einmal, da hat so ein verdammter Hurensohn 'nen Nagel da reingetan. | Open Subtitles | في أحد المرات كنت أقاتل وقام ابن العاهرة بوضع مسمار هنا |
Wenn es jemand jemals verdient hatte auf deinem Tisch zu liegen, dann dieser Hurensohn. | Open Subtitles | إن كان ثمّة من استحقّ أن يسجّى على طاولتكَ يوماً فهو هذا السافل |
Fass mich nie wieder an, dreckiger Hurensohn! | Open Subtitles | لا تحاول ان تلمسني مجدداً أيها السافل القبيح |
Gut, du undankbarer Hurensohn, ich habe dich aufgenommen, als du ein Niemand warst, der über polnische Hochzeiten auf der Südseite geschrieben hat. | Open Subtitles | حسنٌ، ايها الجاحد الحقير أعطيتك الفرصة حين لم تكن شيئاً تغطي حفلات زواج بولونية في الجنوب |
Du bleibst unten! Du Hurensohn! Du gehst nirgendwohin! | Open Subtitles | أنبطح الأن، أيها الحقير فأنت لن تذهب لأي مكان |
Willst du uns ersäufen, du Hurensohn? | Open Subtitles | تُريدُ غرَقنا، أنت يا إبن العاهرة يا مجنون؟ |
Erinnerst du dich, als ich dir sagte, die Agent X Akten zu öffnen... würde einen erbarmungslosen Hurensohn hervorrufen... der unser ganzes Team auslöschen würde, ohne eine Schweißperle zu verlieren? | Open Subtitles | أتذكر حين أخبرتك أن فتح ملفات العميل أكس سوف يجذب وغد عديم الشفقه الذى سيدمر فريقنا بالكامل |
Du solltest doch in der Schweiz sein, du Hurensohn! | Open Subtitles | من المفترض أن تكون في سويسرا يا أبن السافلة. |
Wenigstens haben wir diesen Hurensohn. | Open Subtitles | حسناً، لقد قبضنا على إبن السافلة هذا على الأقل. |
Ich werde diesen Hurensohn aufspüren. Du... gehst nach Hause zu deinem gutaussehenden Ehemann. | Open Subtitles | كلاّ، أنا سأتخلّص من ابن السافلة ذاك، وأنتِ ستعودين إلى زوجكِ الوسيم. |
Dad muss diesen Hurensohn getroffen haben, und dann ist er zurückgewichen. | Open Subtitles | لابد ان ابي قد اصاب ذلك ابن اللعينة وبعد ذلك انسحب |
- Das war das dritte Mal. Man sollte meinen, der Hurensohn würde langsam aufhören, mich zu provozieren! | Open Subtitles | هذه هي المرة الثالثة، أتعتقد أنّ هذا العاهر سيتوّقف عن مضايقتي ؟ |
Er sagt, er hätte nichts vor, aber ich weiß, dass dieser Hurensohn was vorhat. | Open Subtitles | لقد تظاهر بالشرف ، لكنني أعرف أن ابن الساقطة هذا يخطط لأمر ما |
Scheiße, der Hurensohn wusste von der Kamera in der Wand. | Open Subtitles | اللعنه ابن العاهره علم انه يوجد كاميرات في الجدران |
Diese alte Frau im Krankenhaus, der arme Hurensohn, den ich mit einem Schraubenzieher abgestochen habe. | Open Subtitles | تلك السيدة العجوز التي في المستشفى تلك ابنة العاهرة طعنتها حتى الموت بالمفك |