Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"hush-hush-magazin" - Translation from German to Arabic
-
فضح الأسرار
| Karen, das ist Sid Hudgens vom Hush-Hush-Magazin. | Open Subtitles | هذا سيد هادغنز من مجلة "فضح الأسرار". |
| Ihr Hush-Hush-Magazin. | Open Subtitles | و"فضح الأسرار"! |
| Das ist vom Hush-Hush-Magazin. | Open Subtitles | بخشيش من مجلة " فضح الأسرار". |
| Hush-Hush-Magazin. | Open Subtitles | و"فضح الأسرار"! |