"hysterischen" - Translation from German to Arabic

• الهستيرية
• هيستيرية
• هستيرية

Welche Erleichterung. Ich befürchtete, du habest wieder einen von deinen hysterischen Anfällen.
كنت أخشى أن لا زلت تعانين هذه النوبات و التشنجات الهستيرية

Aber wir sahen eine Öffentlichkeit, die mit hysterischen Sensationsmeldungen überschwemmt wurde, manchmal ungenau, manchmal komplett falsch.
ولكن ما رأيناه هو جمهور غمرته التغطية الهستيرية والمثيرة، غير الدقيقة أحيانًا، والخاطئة تمامًا في أحيان أخرى.

Jetzt hab ich Ärger mit ihrer hysterischen Mutter.
الآن وقعت في مشكلة مع والدتها , الهستيرية

Heut geht's ihm schon besser, aber ich rechne mit einem hysterischen Anruf von Carolyn, sobald er es ihr erzählt.
انه بخير اليوم ولكنى أتوقع مكالمة تليفونية هيستيرية من كارولين بمجرد أن يخبرها

Ich arbeite für gewöhnlich mit hysterischen Artdirectors.
لقد أعتدت على العمل مع ادارة فنية هيستيرية أعتقد من أنني أستطيع التعامل مع الجدران وا لارضيات

Kein Gesetz in keinem Bundesstaat schützt uns vor dem hysterischen Angriff der Erwecker.
لاشىء على الاطلاق لا يوجد قانون واحد في أي ولايات في الاتحاد لحماية الجمهور من هجمة هستيرية من الصحوة

Und aufgrund der Unterstützung der Studenten werde ich Ihrer Aufforderung Folge leisten und öffentlich über die hysterischen Reaktionen auf meinen Bericht sprechen!
وبسبب الدعم العظيم الذي قدمه لي التلاميذ قررت أن أقبل دعوتهم وسأتحدث بشكل علني عن ردود الفعل الهستيرية

Auf den hysterischen Anruf kann ich gerade verzichten.
نحن لا نحتاج إلى تلك المكالمة الهستيرية بالذات في الوقت الحالي

Diejenigen, die diesem hysterischen Aberglauben abschwören, dürfen der Kriegselite des MCP beitreten.
ومن سيتخلى... عن تلك الخرافات والمعتقدات الهستيرية سيكون مؤهل للإنضمام إلى نخبة المحاربين...

Einen hysterischen Schlaganfall.
صدمة هيستيرية

Ihr benehmt euch wie 'ne Oma, die 'n hysterischen Anfall hat.
تتصرفون مثل جدتي كما لو أن لديكم نوبة هستيرية

Da war eine junge Dame im Salon, die einen hysterischen Anfall hatte.
ووجدت شابة في الغرفة الأمامية تعاني من نوبة هستيرية