| - Detective Smith. Das ist unsere Zuständigkeit. Ich übernehme das Kommando. | Open Subtitles | المحقق سميث سأتولى الأمر من هنا |
| Ich übernehme das hier. | Open Subtitles | سأتولى الأمر من هنا |
| Ich übernehme das Labor. Dieser übernimmt das Tor. | Open Subtitles | سأتكفل أمر المعمل، وستتكفل هذه النسخة أمر البوابة |
| Es kostet 18 Riesen, aber Ich übernehme das für dich, also mach dir keine Sorgen. | Open Subtitles | اسمعي، إنها تكلف 18 ألفاً لكني سأتولى هذا الأمر لأجلكِ لذا لا تقلقي |
| Ich übernehme das für Sie, Chief. | Open Subtitles | سآخذ هذا عنك, أيها الرئيس. |
| Ruhe! Ich übernehme das. | Open Subtitles | الأن كن هادىء سأتعامل مع هذا الأمر |
| Alter, ich habe dir gesagt, Ich übernehme das. | Open Subtitles | يا صاح , اخبرتك بأنى سأهتم بهذا |
| Keine Sorge. Ich übernehme das. | Open Subtitles | لا تقلق، أنا سأدفع عنك |
| Ich übernehme das von hier an. | Open Subtitles | سأتولى الأمر من هنا |
| Ich übernehme das hier. | Open Subtitles | سأتولى الأمر من هنا. |
| Es ist in Ordnung, Leute. Ich übernehme das. | Open Subtitles | لا بأس يا أصحاب , سأتكفل بالأمر |
| Okay, Ich übernehme das. | Open Subtitles | حسناً, سأتكفل بهم. |
| Ich übernehme das Nahrungsdepot. | Open Subtitles | . سأتكفل بأمر مخزن الأغذية |
| Nein, Ich übernehme das. Ich bestehe darauf. | Open Subtitles | سأتولى هذا أنا مُصر |
| Hey, Joe! Ich übernehme das. | Open Subtitles | مرحبا جو، سأتولى هذا |
| Ich übernehme das. | Open Subtitles | سأتولى هذا الأمر |
| Ich übernehme das. | Open Subtitles | سآخذ هذا. |
| Ich übernehme das, Officer. | Open Subtitles | سأتعامل مع هذا يا شرطي |
| Ich übernehme das. | Open Subtitles | سأتعامل مع هذا |
| Ich übernehme das. Ted, du, ich, nach oben. | Open Subtitles | سأهتم بهذا الأمر "تيد" انا وانت فوق |
| Ich übernehme das. | Open Subtitles | سأهتم بهذا الأمر |
| Oh, wartet. Ich übernehme das. Ich übernehme das. | Open Subtitles | العشاء على حسابي أنا سأدفع |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 