Als ich am nächsten Morgen aufwachte, war alles normal. | Open Subtitles | عندما إستيقظت في الصباح التالي كل شيئ كان عادياً |
Ich war in meinem Zimmer, bis ich am nächsten Morgen abgereist bin. | Open Subtitles | لقد كنت في غرفتي حتى ساعة المغادة في الصباح التالي |
Als ich am nächsten Morgen als ich selbst zurückkam, fragte ich sie, wie ihre Nacht war. | Open Subtitles | عندما عدتُ في الصباح التالي سألتها كيف كانت ليلتها |
Als ich am nächsten Morgen aufwachte... fand ich ihn neben den Leichen sitzend vor, von Schande und Reue überwältigt. | Open Subtitles | عندما إستيقظت في الصباح التالي وجدته يقبع بين الجثث مغمور بالأسى والشفقة |
Mein Kompliment an Sie ist, dass ich am nächsten Morgen anfing, Pillen zu nehmen. | Open Subtitles | مجاملتي لك هي... في الصباح التالي بدأت اخذ حبات الدواء |
Jede Nacht rede ich mir ein, alles wird wieder gut, wenn ich am nächsten Morgen aufstehe. | Open Subtitles | كل ليلة... أظل أفكّر أن الأوضاع ستتحسّن عندما استيقظ في الصباح التالي. |
Jede Nacht rede ich mir ein, alles wird wieder gut, wenn ich am nächsten Morgen aufstehe. | Open Subtitles | كل ليلة... أظل أفكّر أن الأوضاع ستتحسّن عندما استيقظ في الصباح التالي. |
Als ich am nächsten Morgen aufgewacht bin, war sie nicht mehr nur meine Großmutter. | Open Subtitles | ...وعندما استيقظت في الصباح التالي لم تعد جدتي |
Als ich am nächsten Morgen aufwachte, fand ich ein Geschenk. | Open Subtitles | في الصباح التالي استيقظت لأجد الهدية |