"ich aussage" - Translation from German to Arabic

• شهدت
• أشهد
• شهدتُ

Ich bin hier Zeuge. Wenn ich aussage,... kommt alles in Ordnung.
بإمكاني أن أشهد لكم لو شهدت كل شيء سيكون بخير

Wenn ich aussage, wen ich ins Auto steigen sah, was könnten Sie für mich tun?
إن شهدت عمن رأيته يصعب تلك السيارة، ماذا يمكنك عرضه علي؟

Was ist mit meiner Sicherheit, wenn ich aussage?
حسناً, لكن ماذا عن حمايتي إذا شهدت ؟

Keine Haftstrafe, wenn ich aussage?
أي وقت من الأوقات السجن إذا أشهد ؟

Sie wollen, dass ich aussage.
يريدون أن أشهد يا أمي

Wenn ich aussage ...
إن شهدتُ...

Sie wollen, dass ich aussage.
-يريدون أن أشهد

Aber die Richterin, sie... sie will, dass ich aussage.
-لكن القاضية تودني أن أشهد .