Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ich behalte ihn im auge" - Translation from German to Arabic
-
سأراقبه
-
سوف أراقبه
-
سأقوم بمراقبته
| Ich behalte ihn im Auge. Kein Problem. | Open Subtitles | سأراقبه ، لا مشلكة |
| Aber Ich behalte ihn im Auge. | Open Subtitles | ولكنى سأراقبه |
| Ich behalte ihn im Auge. | Open Subtitles | سأراقبه. |
| Ich behalte ihn im Auge. | Open Subtitles | سوف أراقبه |
| Ich behalte ihn im Auge. Und dich. | Open Subtitles | سأقوم بمراقبته هو و أنت |
| Ich behalte ihn im Auge. | Open Subtitles | سأراقبه |
| Ich behalte ihn im Auge. | Open Subtitles | سأقوم بمراقبته |