"ich bewege mich" - Translation from German to Arabic

    • أتحرك
        
    Ich bewege mich auf seinen Fluren wie eine Zelle in einem Netz aus Arterien. Open Subtitles أتحرك على طول منافذها مثل خلية داخل شبكة من الشرايين
    Ich bewege mich zu viel. Ich brauche ein paar extra Hände. Open Subtitles أنا أتحرك أكثر من اللازم أحتاج إلى مساعدة إضافية
    Ich bin muede und mir ist kalt. Ich bewege mich NICHT! Open Subtitles . أنا مُجهدة و أشعر بالبرودة . لن أتحرك
    Ich bewege mich im Moment nicht so gut. Open Subtitles اوه ، لا أتحرك بتلك الخفة حالياً
    Ich bewege mich seit 20 Jahren bequem durch die Welt und das ohne Spuren zu hinterlassen und jetzt soll mir ein zweitklassiger Agentenkiller mein Leben und Geschäft ruinieren? Open Subtitles ... لقد كنت أتحرك بإرتياح بالخارج . خلال السنوات الـ 20 الماضية , دون تعقب ... و الآن سيأتي جاسوس قاتل مثلك
    Ich sitze jeden Tag, acht Stunden. Zu den Öffnungszeiten -- und Freitags 10 Stunden, wenn das Museum geöffnet ist. Ich bewege mich nicht. TED كل يوم لمدة 8 ساعات -- عندما يكون المتحف مفتوحا لهذه المدة -- و 10 ساعات يوم الجمعة عندما يُفتح المتحف لمدة 10 ساعات، ولا أتحرك أبدا.
    Ich bewege mich ja auch nicht... Open Subtitles طبعاً بما أني لا أتحرك مطلقاً
    Ich bewege mich sonst nie während der Nachtängste. Open Subtitles لا أتحرك عادةً أثناء الخيالات
    Ich bewege mich jetzt zum Mastdarm. Open Subtitles أتحرك إلى تعريجات القولون
    Ich bewege mich nicht vom Platz. Open Subtitles لن أتحرك من هذه المنطقة
    Ich bewege mich auf den Tank zu. Open Subtitles أنا أتحرك نحو الحوض
    Ich bewege mich derartig und du zuckst nicht einmal zusammen. Open Subtitles أتحرك وبالكاد ترمش
    - Ich bewege mich NICHT! Open Subtitles ! توقفي - . لن أتحرك -
    Da steht, Ich bewege mich und du hältst still. Open Subtitles -يعني أنا أتحرك وأنت تثبت
    OK, Ich bewege mich nicht. Open Subtitles انا لن أتحرك
    Ich bewege mich doch gar nicht. Open Subtitles أنا لا أتحرك
    Ich bewege mich nicht. Open Subtitles أنا لا أتحرك
    Ich bewege mich nicht von der Stelle. Open Subtitles لا ، لن أتحرك
    - Okay, Ich bewege mich, Ich bewege mich. Open Subtitles أنا أتحرك
    Ich bewege mich. Open Subtitles وأنا أتحرك.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more