| Ich bin's leid, zur Tankstelle zu laufen, um auf Toilette zu gehen. | Open Subtitles | لقد تعبت من الركض لمحطة البنزين لأتبوّل |
| Ich bin's leid, zu kämpfen. | Open Subtitles | لقد تعبت من القتال |
| Ich bin's leid, wegzurennen. | Open Subtitles | "هالي", لقد تعبت من الهرب |
| Ich bin's leid, Kartoffeln zu kochen! Kartoffeln, immer Kartoffeln... | Open Subtitles | لقد سأمت من طبخ البطاطس بطاطس, بطاطس |
| - Ich bin's leid den Spalt zu fürchten. | Open Subtitles | أرجوك ، استمع لي - لقد سأمت من خوف الصدع - |
| - Ja. Ich bin's leid, in diesem Büro Knöpfe zu drücken. | Open Subtitles | لقد سئمت من ضغط الازرار في هذا المكتب، انا سأهرب ياصابرينا |
| Gut. Ich bin's leid, vor Schlaffis wegzulaufen. | Open Subtitles | جيد, لقد سئمت من الهرب من هؤلاء الجبناء. |
| Ich bin's leid, Alice. | Open Subtitles | لقد تعبت يا (أليس) |
| Ich bin's leid, Alice. | Open Subtitles | لقد تعبت يا (أليس) |
| Ich bin's leid, Kartoffeln zu kochen! Kartoffeln, immer Kartoffeln... | Open Subtitles | لقد سأمت من طبخ البطاطس بطاطس... |
| Ich bin's leid, auf Züge zu warten. | Open Subtitles | لقد سئمت من الإنتظار في القطارات. |
| - Ich bin's leid, dich zu retten. | Open Subtitles | لقد سئمت من إنقاذك أيها الفتى |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 