"ich bin doch nur" - Translation from German to Arabic

• أنا مجرد
• إنني مجرد

Langsam, Kriegsgöttin, Ich bin doch nur die Müllabfuhr! - Und ich bin dein schlimmster Albtraum.
رفقاً أيتها الإلهة المحاربة أنا مجرد خادم معدني صغير

Was reden Sie da? Ich bin doch nur der Strohmann. Die würden einem Strohmann die Zunge rausreißen?
أنا مجرد غطاء، سيخرجون لسان الغطاء ؟

Ich habe keine Faktoren. Ich bin doch nur ein Kind!
أنا لا أعرف أى إتجاهات أنا مجرد طفل.

Drohen? Wie könnte ich? Ich bin doch nur ein alter Mann.
كيف يمكنني تهديدك أنا مجرد رجل عجوز

Ich bin doch nur ein zugedröhnter Ire, oder?
هو إنني مجرد وجه آخر من الرجل الإيرلندي، وأنا ليس كذلك

Ich bin doch nur Dolmetscher für die amerikanischen und die britischen Streitkräfte!
أنا مجرد تفسير لأمريكا والقوات البريطانية Streitkr ن!

Ich bin doch nur ein armer, alter Invalide.
أنا مجرد رجل عجوز مريض

Ich bin doch nur eine Hausfrau.
. . أنا مجرد ربة منزل

Ich bin doch nur eine prüde Tussi, die deinen Freund nicht rangelassen hat.
أنا مجرد تافهة بالنسبة لصديقك

Sofia, Ich bin doch nur Leopoldo Pisanello. Ein einfacher Depp.
-ولكن يا (صوفيا)، أنا مجرد رجل أخرق!

Ich bin doch nur ein Kind.
أنا مجرد طفل