Ich sag dir was. Ich bin ein Mensch. Ich bin ein Mensch. | Open Subtitles | دعني أقولُ لكَ شيئاً أنا إنسان، أنا إنسان |
- Ich bin ein Mensch wie jeder andere. | Open Subtitles | حسنا أنا إنسان كالرجل الذى بعدى |
Ich bin ein Mensch. | Open Subtitles | أنا بشرية - ماذا ؟ |
Na los, sieh mich an. Ich bin ein Mensch. Genau wie du. | Open Subtitles | انظري, انظري الي أنا بشري, مثلكِ تماماً |
Ich bin ein Mensch, aber ich glaube, du hast noch nie einen gesehen. | Open Subtitles | لست جرثومه أنا بشر الآن .. هل يمكنك تركي ؟ |
Reden Sie lieber mit mir, Mister. Ich bin ein Mensch, klar! | Open Subtitles | من الأفضل أن تتحدث معي لأنني موجود هنا أنا شخص و لن أذهب |
Ich bin kein Dämon! Ich bin ein Mensch! | Open Subtitles | لَستُ شيطان أَنا إنسان |
Ich bin ein Mensch. Hier geht es um Trost, ok? | Open Subtitles | . أنا إنسانة إنه بشأن الراحة , حسنا ؟ |
Aber Ich bin ein Mensch! Rock! Also deswegen hast du deine Pflichten vernachlässigt. | Open Subtitles | أنا إنسان لا تنسي ماذا يجري هنا؟ |
Ich bin ein Mensch, ok? | Open Subtitles | أنا إنسان هل تعلم هذا؟ |
Ich bin ein Mensch. So wie du. | Open Subtitles | أنا إنسان مثلكِ |
Ich bin ein Mensch. Wir sind Menschen. | Open Subtitles | أنا إنسان, نحن أناس |
Ich bin ein Mensch. | Open Subtitles | أنا إنسان |
Ich bin ein Mensch, machte einen Fehler. | Open Subtitles | أنا إنسان (مول)وارتكبت خطأً |
Ich bin ein Mensch! | Open Subtitles | أنا بشرية |
Ich bin ein Mensch... | Open Subtitles | أنا بشرية |
Hab keine Angst, Ich bin ein Mensch wie du. | Open Subtitles | أنتِ ، لا تخافي أنا بشري مثلك |
Und Ich bin ein Mensch, zur Zeit. | Open Subtitles | وفي الوقت الحالي، أنا بشري |
Ich bin ein Mensch, nicht nur eine Sprechblase. | Open Subtitles | أنا بشر أنا لست مجرد فقاعة في الهاتف |
Ich bin ein Mensch. Ich bin ein Mensch. Sehen Sie doch mal meine Akte an! | Open Subtitles | أنا شخص أنظر إلى سجلي تعرف |
- Nun, Ich bin ein Mensch, oder nicht? | Open Subtitles | حسنا,وأنا إنسان,الست كذلك؟ |
Ich bin 45 Jahre alt und ich frage nicht mehr. Ich bin einfach. Ich bin ein Mensch. | TED | انا في الخامسة والاربعين و انا لا اطلب بعد الآن انا أكون فقط .. انسانة! |
Ich bin ein Mensch, nicht irgendein verdammter Roboter. | Open Subtitles | أنا انسان ولست رجلاً آلياً لعيناً |