"ich bin erwachsen" - Translation from German to Arabic

    • لقد كبرت
        
    • أنا بالغة
        
    • أنا رجل ناضج
        
    • أنا ناضجة
        
    • أنا رجل بالغ
        
    Ich bin erwachsen. Von mir aus bleib ein Baby. Aber ich lebe lieber, als mir Zeug auszudenken. Open Subtitles لقد كبرت ، إذا لم تكن تريد أن تكبر ، لا بأس لكن لا تفسد علي حياتي
    Zweite Frau: Papa, Mama, Ich bin erwachsen geworden. TED المرأة الثانية: أبي,أمي لقد كبرت.
    Ich bin erwachsen, und ich muss bei diesen Dingen ehrlich sein, und ich werde morgen damit anfangen. Open Subtitles أنا بالغة و يجب أن أكون صريحة و سأكون من الغد
    Ich bin erwachsen, und das geht Sie nichts an. Open Subtitles تعرف ماذا ؟ أنا بالغة و هذا ليس من شأنك
    - Ich bin erwachsen. Open Subtitles rlm; - أنا رجل ناضج rlm;
    Ich! Ich auch! Ich bin erwachsen und hab's schon mal getan! Open Subtitles انا ايضاً أنا ناضجة وقمت بها ايضاً
    Ich bin nicht mehr dein kleiner Bruder, O. Ich bin erwachsen. Open Subtitles أنا رجل بالغ إذا ضربتني سأتكلّم عنك
    Hör mir zu! Nein! Ich bin erwachsen! Open Subtitles "أسمعينى "جريس كلا , أسمعنى أنت "هارى " , لقد كبرت
    Hör zu ... - Nein, du hörst zu. Ich bin erwachsen. Open Subtitles "أسمعينى "جريس كلا , أسمعنى أنت "هارى " , لقد كبرت
    Ich bin erwachsen. Open Subtitles لقد كبرت الان يادان
    Ich bin erwachsen. Open Subtitles لا , لا , شكرا لقد كبرت
    Ich bin erwachsen geworden. Open Subtitles لقد كبرت.
    Ich bin erwachsen. Open Subtitles لقد كبرت
    Ich bin erwachsen. Ich kann hören. Open Subtitles أنا بالغة ويمكن أن أسمع
    Ich bin erwachsen. Ich möchte nicht bei jemandem übernachten. Open Subtitles أنا بالغة ولا أريد البقاء
    Ich bin erwachsen, Piper. Open Subtitles أنا بالغة يا (بايبر)
    Ich bin erwachsen. Open Subtitles أنا رجل ناضج.
    Ich bin erwachsen. Ich entscheide, was ich tun will. Open Subtitles أنا ناضجة سأقرر ما أريد فعله
    Ich bin erwachsen und habe Familie. Open Subtitles أنا رجل بالغ. لدي أسرة .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more