"ich bin es nicht" - Translation from German to Arabic

• لست أنا
• إنه ليس أنا
• أنا لست كذلك
• لم أمُت
• وأنا لست كذلك

Ich bin es nicht, ich wünschte, ich wäre es, denn vielleicht könnte ich es dann aufhalten.
لست أنا. كنت أتمني لو أنني المسئولة، لأنه حينها ربما استطعت أن أوقف هذا.

Es soll eine von uns sein. Ich sage, Ich bin es nicht.
لكنها قالت إنها واحدة منا وأنا أقول لست أنا

Ich bin es nicht, wirklich nicht.
حسناً،أناآسف،إنه .. إنه ليس أنا. ليس أنا حقّاً.

- Ich bin es nicht, also bleiben nur Sie.
إنه ليس أنا وهذا يعنى أنه أنتِ

Wer immer ihr denkt, wer ich bin, was auch immer ihr erwartet, was ich bin, Ich bin es nicht.
مهما تظنين أن أنا مهما تتوقعين مني أن أفعل أنا لست كذلك

Wofür auch immer Sie mich halten, Ich bin es nicht.
مهما كنت تتصوّرني أنا لست كذلك

- Die Erbin war tot. - Aber Ich bin es nicht.
الوريث قد مات ولكني لم أمُت هل انا ميته؟

Weil du bei Verstand bist. Doch Ich bin es nicht.
لأنك عاقل وأنا لست كذلك.

- Ich bin es nicht. - Ich auch nicht. - Ich auch nicht.
لست أنا لست أنا أوقفوا ذلك حالاً

Ich bin es nicht, der jammert.
لست أنا الذي اتحدث أصلاً, أنت تعلم ذلك

- Nein, Luis, Ich bin es nicht. Du irrst dich.
لا يا لويس لست أنا أنت مخطىء

Lucas. Lucas, Ich bin es nicht, Lucas.
لوكاس لست أنا يا لوكاس

Ich schwöre euch... ich... Ich bin es nicht.
لست أنا لست أنا

Nein, Ich bin es nicht.
لا , إنه ليس أنا

Nun, Ich bin es nicht.
حسناً, إنه ليس أنا.

Ich bin es nicht.
إنه ليس أنا.

Ich bin es nicht.
إنه ليس أنا

Bitte. Ich bin es nicht.
إنه ليس أنا

- Ich bin es nicht. Dann geh und ruf ein Taxi und geh uns Nuggets besorgen.
أنا لست كذلك - إذا قومي بطلب سيارة أجرة -

Meine Schöne, Ich bin es nicht.
أنا لست كذلك يا جميلة

Ich bin es nicht, er lügt.
أنا لست كذلك, إنه يكذب

Und Ich bin es nicht!
وأنا لست كذلك!