Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ich bin in der nähe" - Translation from German to Arabic
-
سأكون في الجوار
-
سأكون بالأرجاء
| Ich bin in der Nähe. | Open Subtitles | سأكون في الجوار |
| Ich bin in der Nähe, falls du mich brauchst. | Open Subtitles | سأكون في الجوار إن احتجتِني |
| Ich bin in der Nähe. | Open Subtitles | سأكون في الجوار. |
| Wenn ihr mich braucht, Ich bin in der Nähe. | Open Subtitles | تنظفون الأطباق ثم تغسلونها إذا احتجتموني، سأكون بالأرجاء |
| Wenn du was brauchst, Ich bin in der Nähe. | Open Subtitles | ابقني على إطلاع. سأكون بالأرجاء |