Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ich bin jetzt da" - Translation from German to Arabic
-
أنا هنا الآن
| Ich bin jetzt da. Ich bin jetzt da, alles in Ordnung. | Open Subtitles | أنا هنا الآن كل شيء بخير |
| Bob, Ich bin jetzt da, also, was ist so wichtig? | Open Subtitles | أنا هنا الآن ما المهم إذن؟ |
| Ich bin jetzt da, ich bin da. | Open Subtitles | أنا هنا الآن, أنا هنا. |
| - Hier entlang, Ich bin jetzt da. - Helft mir... | Open Subtitles | -من هذا الطريق، أنا هنا الآن |
| Ich bin jetzt da. | Open Subtitles | أنا هنا الآن. |
| Ich bin jetzt da. | Open Subtitles | أنا هنا الآن. |