| Ich bin nicht sauer auf dich, aber deswegen ist es so schwer für mich. Verstehst du das? | Open Subtitles | والآن، لست غاضباً منكِ ولكن هذا سبب كونه سعباً لي. |
| Ich bin nicht sauer auf dich. | Open Subtitles | لست غاضباً منكِ |
| Und Ich bin nicht sauer auf dich aber ich kann dich nicht, noch mehr Schaden anrichten lassen | Open Subtitles | ,وانا لست غاضبة عليك ولكني فقط لا أستطيع أن أجعلك تفعل المزيد من الأضرار |
| Ich bin nicht sauer auf dich. | Open Subtitles | أنا لست غاضبة منكِ وأنتِ تعلمين هذا |
| Ich bin nicht sauer auf dich. Ich bin nur beschäftigt. Was ist los? | Open Subtitles | لست غاضب منك، إنّي مشغول ما الأمر؟ |
| Schau, Ich bin nicht sauer auf dich, okay? | Open Subtitles | إسمع، أنا لستُ غاضبة منك، إتفقنا؟ |
| # Ich bin nicht sauer auf die Kultur. Ich bin nicht sauer auf die Mode. # | Open Subtitles | انا لست غاضبا على الثقافة انا لست غاضبا على الموضه |
| Ted, Ich bin nicht sauer auf dich. In Wahrheit bin ich jetzt in jemand anderen verliebt. | Open Subtitles | (تيد), أنا لست غاضباً منك الحقيقة أني أحب واحدة أخرى الآن |
| Ich bin nicht sauer auf dich. | Open Subtitles | إنني لست غاضباً منك |
| Hör mal, Ted, Ich bin nicht sauer auf dich. | Open Subtitles | اسمع يا (تيد), أنا لست غاضباً منك |
| Neutraler Boden? Ich bin nicht sauer auf dich. | Open Subtitles | أنظري (كاثرين) لست غاضباً منكِ |
| Enid, Ich bin nicht sauer auf dich. | Open Subtitles | إينيد) لست غاضباً منكِ) |
| Ich bin nicht sauer auf dich. | Open Subtitles | أنا لست غاضبة منك |
| Ich bin nicht sauer auf dich, George. - Bist du sicher? | Open Subtitles | انا لست غاضبة منك، جورج |
| - Ich verstehe ja, dass du sauer bist, Dana. - Ich bin nicht sauer auf dich. | Open Subtitles | أتفهم أنك غاضبة - لست غاضبة عليك - |
| - Ich bin nicht sauer auf dich. Ich verstehe dich nur nicht mehr. | Open Subtitles | - لست غاضبة منك لكنني لم أعد أفهمك |
| Ich bin nicht sauer auf ihn! Okay? | Open Subtitles | لست غاضبة منه، حسنًا؟ |
| Ich bin nicht sauer auf dich, Gabe. Wäre ich sauer, würde ich es dir sagen. | Open Subtitles | لست غاضب منك إذا كنت غاضب كنت لأخبرك |
| Ich bin nicht sauer auf dich. | Open Subtitles | .. لـاـ بالطبع ، لست غاضب منك |
| Ich bin nicht sauer auf dich. | Open Subtitles | لا انا لست غاضب عليك |
| Entschuldige. Ich bin nicht sauer auf dich. | Open Subtitles | أنا آسفة ، لستُ غاضبة منك |
| Ich sollte den Ärger bekommen. Ich bin nicht sauer auf dich. | Open Subtitles | لستُ غاضبة منكِ |
| - Ich bin nicht sauer auf Sie, oder so. | Open Subtitles | لست غاضبا منك أو ماشابه |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 