Ich bin nicht verrückt. Meine Mutter hat mich testen lassen. | Open Subtitles | أنا لست مجنوناً ، لقد ذهبت بي أمي للفحص |
- Ich bin nicht verrückt. Nein, natürlich nicht. | Open Subtitles | ـ أنا لست مجنونة ـ كلا، بالطبع إنّكِ لستِ كذلك |
Um die Frage zu beantworten, die jedem durch den Kopf geht, nein, Ich bin nicht verrückt. | Open Subtitles | للإجابة عن السؤال الموجود في ذهن كل واحد منكم، لا، أنا لست مجنونا. |
Ich bin nicht verrückt... weil ich diesen Sommer Zeit mit dir verbringen will,... | Open Subtitles | انا لست مجنونة لإنني اريد ان اقضي وقتاً معك هذا الصيف |
Ich bin nicht verrückt, Ray. | Open Subtitles | أنا لستُ مجنونة يا راي ! ْ إذهب لتنظر بنفسك! |
Ich bin nicht verrückt! Da drin ist eine Meerjungfrau! | Open Subtitles | - لَستُ مجنونَ.في حورية بحر هناك. |
Doc, Ich bin nicht verrückt. | Open Subtitles | يا طبيب، أنا لست بمجنون |
Wir müssen weg. Nein, Ich bin nicht verrückt. Sie hören auf mich. | Open Subtitles | ــ كلا, دعني أقول لك أنا لستُ مجنوناً سيصغون ألي |
Ich bin nicht verrückt. Meine Freundin muss dringend auf die Toilette. | Open Subtitles | انا لست مجنون, لكن صديقتى تريد أستخدام الحمام. |
Nein, Ich bin nicht verrückt. | Open Subtitles | لآ ، لآ ، لآ.. أنا لست مجنوناً. |
Nein, meine Liebe. Ich bin nicht verrückt. | Open Subtitles | كلاّ، عزيزتي، أنا لست مجنوناً. |
Ich habe Ihnen schon gesagt, Ich bin nicht verrückt. | Open Subtitles | لقد أخبرتك بالفعل أنا لست مجنوناً |
Ich bin nicht verrückt. | Open Subtitles | أنا لست مجنونة , أنا لست مجنونة |
Ok, Ich bin nicht verrückt, aber ich habe gerade Cole in Miles' Wohnung erwischt. | Open Subtitles | وانظروا أنا لست مجنونة لقد ضبطت (كول)يحوم (حول شقة (مايلز للمحاولة و اعتراضه |
Ich bin nicht verrückt. Sie sind gefährlich. | Open Subtitles | أنا لست مجنونا هذه الأشياء خطيرة |
Ich bin nicht verrückt und Sie sind kein Psychiater. | Open Subtitles | أنا لست مجنونا ,وأنت لست طبيب نفسي. |
Erstens, Ich bin nicht verrückt. Sie haben gelogen, dass Sie Mycroft kennen. | Open Subtitles | اولا، انا لست مجنونة لقد كذبت حول معرفتك لمايكروفت |
Siehst du, ich habe es dir gesagt. Ich bin nicht verrückt. Auf ein Uhr. | Open Subtitles | أترى، قلتُ لكَ أنا لستُ مجنونة |
JOHN: Ich bin nicht verrückt. | Open Subtitles | لَستُ مجنونَ أنا. |
Gütiger Himmel, Bree, Ich bin nicht verrückt. | Open Subtitles | يا إلهي. (بري)، أنا لست بمجنون. |
Nein, er sagt immer wieder, "Ich bin nicht verrückt". | Open Subtitles | كلا، إنهُ يظلُ يقول، "أنا لستُ مجنوناً، أنا لستُ مجنوناً" |
Ich bin nicht verrückt. Nur die ganz Starken können überleben. | Open Subtitles | انا لست مجنون, ان الاقوى هو من سيظل للنهاية |
Ich bin nicht verrückt, ich bin bei Verstand. Ich bin nicht verrückt, ich bin bei Verstand. | Open Subtitles | أنا لست مجنون , أنا تحت السيطرة |
Ich bin nicht verrückt. Sie war hier. | Open Subtitles | انا لست بمجنونه لقد كانت هنا |
Ich bin nicht verrückt. | Open Subtitles | لستُ بمجنون. |
Ich bin nicht verrückt. Ich bin auserwählt. Das ist was anderes. | Open Subtitles | لست بمجنونة , أنا نبيّة يوجد فرق |