Ich bin pleite, ich schwitze, wenn ich esse... und ich bin bei ungefähr 5 verschiedenen, erfundenen Football-Ligen angemeldet. | Open Subtitles | أنا مفلس ، وأتعرق حينما آكل وأنا مثل خمس بطولات في كرة القدم ، خيالية |
Ich bin pleite und schulde jedem, den ich kenne, Geld. | Open Subtitles | أنا مفلس كلياً ومدين لكل من أعرف بالمال |
Ich bin pleite, da dachte ich: | Open Subtitles | . منذ ذلك الحين ، تسير الأمور نحو الأسوأ أنا مُفلس |
Wir schaffen keine Aufführung ... ohne ein riesiges Feuer oder einen riesigen Ständer. Ich bin pleite. | Open Subtitles | بدون إشتعال حريق أو شجار، أنا مُفلس |
Jetzt brauchst du mich, und Ich bin pleite. Schon wieder verdammt pleite. | Open Subtitles | والأن أنتي بحاجتي وأنا مفلسة أنا مفلسة لعينة مجدداً |
Ich verdiene $11 die Stunde, Ich bin pleite. | Open Subtitles | أجني 11 دولار بالساعة أنا مفلسة |
Mein Junge ist todkrank, Ich bin pleite. Wenn ich keinen Anspruch habe, wer dann? | Open Subtitles | إبني يموت، أنا معدم إن لم أتأهّل من سيكون؟ |
- Eine Atempause. Ein neuer Anfang. - Ich bin pleite. | Open Subtitles | أنا أعطيك متنفساً , بداية جديدة - ليو , أنا مفلس تماماً , هل تفهم؟ |
- Mach mir ein Angebot. - Ich bin pleite, Ali. Das weißt du. | Open Subtitles | .أنا مفلس يا (آلي), إنّكِ تعرفين هذا - .إذن, سأعطيك إيّاه - |
Ich bin pleite. Du darfst mich einladen. | Open Subtitles | حسنا ,أنا مفلس سأدعك تدعوني إلى كأس! |
- Weißt du, Ich bin pleite. | Open Subtitles | أنا مفلس جداً كما تعلم |
Du bist pleite. Ich bin pleite. | Open Subtitles | أنت مفلس أنا مفلس |
Ich bin nicht geizig, Ich bin pleite. | Open Subtitles | أنا لست بخيل أنا مفلس |
Ich bin pleite. | Open Subtitles | أنا مُفلس |
Ich bin pleite. | Open Subtitles | أنا مُفلس |
Ich bin pleite. | Open Subtitles | أنا مُفلس. |
Donna, Ich bin pleite und für nichts anderes qualifiziert. | Open Subtitles | (دونا)، أنا مفلسة ولستُ مؤهلةً للقيام بعملٍ آخر. |
Ich bin pleite. Ruiniert. | Open Subtitles | أنا مفلسة وبورطة. |
Ich bin pleite und lebe bei Naomi. | Open Subtitles | أنا مفلسة وأعيش على حساب (نايومي) |
- Das war's Ich bin pleite. | Open Subtitles | بإنّه. أنا معدم. |