"ich bin pleite" - Translation from German to Arabic

    • أنا مفلس
        
    • أنا مُفلس
        
    • أنا مفلسة
        
    • أنا معدم
        
    Ich bin pleite, ich schwitze, wenn ich esse... und ich bin bei ungefähr 5 verschiedenen, erfundenen Football-Ligen angemeldet. Open Subtitles أنا مفلس ، وأتعرق حينما آكل وأنا مثل خمس بطولات في كرة القدم ، خيالية
    Ich bin pleite und schulde jedem, den ich kenne, Geld. Open Subtitles ‫أنا مفلس كلياً ‫ومدين لكل من أعرف بالمال
    Ich bin pleite, da dachte ich: Open Subtitles . منذ ذلك الحين ، تسير الأمور نحو الأسوأ أنا مُفلس
    Wir schaffen keine Aufführung ... ohne ein riesiges Feuer oder einen riesigen Ständer. Ich bin pleite. Open Subtitles بدون إشتعال حريق أو شجار، أنا مُفلس
    Jetzt brauchst du mich, und Ich bin pleite. Schon wieder verdammt pleite. Open Subtitles والأن أنتي بحاجتي وأنا مفلسة أنا مفلسة لعينة مجدداً
    Ich verdiene $11 die Stunde, Ich bin pleite. Open Subtitles أجني 11 دولار بالساعة أنا مفلسة
    Mein Junge ist todkrank, Ich bin pleite. Wenn ich keinen Anspruch habe, wer dann? Open Subtitles إبني يموت، أنا معدم إن لم أتأهّل من سيكون؟
    - Eine Atempause. Ein neuer Anfang. - Ich bin pleite. Open Subtitles أنا أعطيك متنفساً , بداية جديدة - ليو , أنا مفلس تماماً , هل تفهم؟
    - Mach mir ein Angebot. - Ich bin pleite, Ali. Das weißt du. Open Subtitles .أنا مفلس يا (آلي), إنّكِ تعرفين هذا - .إذن, سأعطيك إيّاه -
    Ich bin pleite. Du darfst mich einladen. Open Subtitles حسنا ,أنا مفلس سأدعك تدعوني إلى كأس!
    - Weißt du, Ich bin pleite. Open Subtitles أنا مفلس جداً كما تعلم
    Du bist pleite. Ich bin pleite. Open Subtitles أنت مفلس أنا مفلس
    Ich bin nicht geizig, Ich bin pleite. Open Subtitles أنا لست بخيل أنا مفلس
    Ich bin pleite. Open Subtitles أنا مُفلس
    Ich bin pleite. Open Subtitles أنا مُفلس
    Ich bin pleite. Open Subtitles أنا مُفلس.
    Donna, Ich bin pleite und für nichts anderes qualifiziert. Open Subtitles (دونا)، أنا مفلسة ولستُ مؤهلةً للقيام بعملٍ آخر.
    Ich bin pleite. Ruiniert. Open Subtitles أنا مفلسة وبورطة.
    Ich bin pleite und lebe bei Naomi. Open Subtitles أنا مفلسة وأعيش على حساب (نايومي)
    - Das war's Ich bin pleite. Open Subtitles بإنّه. أنا معدم.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more