"ich bin so froh" - Translation from German to Arabic

• أنا سعيدة
• أنا سعيد
• انا سعيدة
• أنا مسرورة
• أنا مسرور
• انا سعيد
• يسرني
• يسعدني
• يسرّني
• سعيدة للغاية
• إني سعيد
• انا مسرور
• انا سعيده
• أنا سعيده
• أنا سعيدٌ جداً

Ich bin so froh, dass wir schon Witze darüber machen können.
أنا سعيدة جدًّا إنهُ يمكننا المزاح مع بعضنا البعض بالفعل

Ich bin so froh... nicht wegen des Patienten, wegen der Entnahme.
أنا سعيدة جدّاً ليس بسبب المريض , لكن بشأن الأعضاء

Ich bin so froh, dass du so kurzfristig kommen konntest. Wirklich froh.
أنا سعيد لأنك جئت سريعا ً أنا حقا ً ممتن لك

Ich bin so froh, dass du Howard die klingonischen Hochzeiteinladungen ausgeredet hast.
انا سعيدة بإقناعك لـ هاوارد بعدم كتابة دعوات الزفاف بلغة الكلينغون

Ich bin so froh, dich zu sehen. War Fidschi grässlich?
أوه، أنا مسرورة جدا لرؤيتك هل كانت فيجي جيدة؟

Phoebe, Ich bin so froh, dass du kommen konntest. Bitte.
فيبي، أنا مسرور لأنه أمكنكِ فعلها، تفضلي رجاءً

Ich bin so froh, dass ich die Gegend am Berg durchstriffen habe.
انا سعيد للغاية أن تسنّح لي أن أخذ قطعه من ذاك

Ich bin so froh, dass wir dieses Gespräch hatten.
أنا سعيدة بأنه أتيحت لنا هذه الفرصة للحوار

Ich bin so froh, dass du bei uns bist, Mary Clarence.
أنا سعيدة جداً لأنك قدمتي لتشاركينا,ماري كلارينس

Ich bin so froh, dass du endlich zu deinen Gefühlen stehst. - Gefühle?
أنا سعيدة أنك أطلقت العنان لمشاعرك مشاعري؟

Ich bin so froh, dass ihr beide hier seid. Das ist so eine Seltenheit.
أتعلمون، أنا سعيدة لوجودكُنَّ معي بنفس المكان.

- Hier ist Mom! Ich bin so froh! - Mom.
أنا أمك يا سام ، أنا سعيدة أنك بخير ماما

Ok, Freunde, Ich bin so froh, dass ihr zum Feiern hier seid.
حسناً يا أصدقاء، أنا سعيد للغاية لأنكم هُنا من أجل الاحتفال.

Max, Ich bin so froh, dass du allein bist, weil ich ein Frauengespräch brauche.
آه، ماكس، أنا سعيد لذلك أنت وحدك, السبب انا بحاجة الى فتاة تتحدت.

Ich bin so froh, dass wir vor der Operation was trinken können.
. أنا سعيد جداً أننا لن نعمل بدون تناول شراب

Ich bin so froh, dass ich endlich etwas für Sie tun kann.
انا سعيدة للغاية ويمكنني أن أفعل شيئا لكي أخيرا.

Ich bin so froh, dass du mir das sagst.
لتركي لأن أشعر بتلك الطريقة ثانية كم أنا مسرورة لأنك أخبرتني بهذا

Ich bin so froh. Sagen Sie mir, wenn Sie etwas brauchen.
أنا مسرور جدا فقط أعلمني إذا احتجت أي شيء

Ein zu schwacher Geruch für Sterbliche. Ich bin so froh, daß du da bist.
ليست رائحه موت أنسانى انا سعيد جدا لوجودك هنا

Ich bin so froh, dass wir stattdessen hier sind.
يسرني جداً أننا نفعل هذا بدلاً من حضورها.

Vielen Dank für den Tee. Ich bin so froh, dass Sie die Decke lieben.
أشكرك جزيلاً على الشاي يسعدني أن اللحاف أعجبكِ

Ich bin so froh, dass wir alle für dieses Essen zusammen kommen konnten.
يسرّني أن كلنّا مجتمعين على العشاء.

Ich bin so froh, dass ihr gekommen seid. Es ist jetzt alles in Ordnung.
إني سعيد جدا أنك أتيت، فكل شيء على ما يرام الآن

Ich bin so froh das wir nächstes Wochenende deine Eltern besuchen gehen.
انا مسرور جداً لانه يتوجب عليكِ الذهاب لوالديكِ الاسبوع المقبل

Ich bin so froh, dass du entschieden hast, auf unserer Seite zu stehen.
انا سعيده جدا بقرارك بالانضمام الى جانبنا

Ich bin so froh gesehen zu haben, was Sie machen.
أنتِ رائعة أنا سعيده جدا أنني رأيت ما يمكنكٍ أن تفعليه

Ich bin so froh das du und ich weiterhin spielen können.
أنا سعيدٌ جداً بأننا سنتفاعَل أكثر أنا و أنت