Leute wollen immer Fotos mit mir machen, Ich bin wie ein Sonnenaufgang. | Open Subtitles | الناس دائماً مايحبون أن يأخذوا صوراً معي أنا مثل غروب الشمس |
Ich bin wie ein Thunfisch: Ohne Bewegung sterbe ich. | Open Subtitles | أنا مثل سمك التونا ,يجب أن أتحرك و الا مت |
Ich bin wie ein riesiges Monster, das dem Meer entsprungen ist, um Weinkellereien zu zerstören. | Open Subtitles | أنا مثل الوحش الضخم الذي خرج من المحيط ليدمر المكان |
Ich bin wie ein Guru -sie kommen zu mir und bitten um Hilfe,... und ich führe sie langsam entlang auf den Weg der Wahrheit und Klugheit. | Open Subtitles | أنا أشبه بالزعيم الروحي يأتون إليّ طالبين المساعدة وأنا أقودهم برفق عبر طريق الحقيقة والحكمة |
Ich habe gerade entbunden. Ich bin wie ein großer Bottich mit Hormonen im Augenblick. | Open Subtitles | لقد أنجبتُ للتوّ، أنا أشبه بوعاءٍ كبيرٍ من الهرمونات حالياً |
Man muss darauf vorbereitet sein. Ich bin wie ein Boxer, der sich so schnell hin und her und schwingend wie Mohammed Ali bewegt. | Open Subtitles | ينبغي البقاء على أهبة الإستعداد أنا مثل الملاكم |
Hannah, Ich bin wie ein Knabe, der träumt und nicht weiß, was er tut. | Open Subtitles | ..حنّة أنا مثل فتى يحلم ولا يعرف مالذي يفعله |
Ich auch. Ich bin wie ein Blinder Mann der versucht aus eine Türknopf Fabrik zu entkommen. | Open Subtitles | أنا أيضاً، أنا مثل رجل أعمى يحاول الخروح من مصنع. |
Ich bin wie ein Agent für sie, ich spüre Talente für sie auf. | Open Subtitles | أنا مثل مدير أعمال أحضر لهم مواهب |
Ich bin wie ein Werbejingle. | Open Subtitles | أنا مثل الأغنية الدعائية. |
Ich bin wie ein Krimineller. | Open Subtitles | أنا مثل الخارجّ عن القانون |
Ich bin wie ein Geheimagent. | Open Subtitles | أنا مثل العميلة السرية. |
Ich werde nicht sagen "Ich bin wie ein Floh". | Open Subtitles | لن أقول، أنا مثل برغوث |
Ich bin wie ein Ein-Mann Oceans Eleven. | Open Subtitles | أنا مثل (أوشن) في فيلم "11 فرد في عصابة أوشن" |
Ich bin wie ein Sohn für sie. | Open Subtitles | أنا مثل أبن لهم |
Ich bin wie ein Bluthund auf der Suche nach Selbstzerstörung. | Open Subtitles | أنا مثل كلب الصيد للنسيان |
Ich bin wie ein Gepard. Ich gebe niemals auf. | Open Subtitles | أنا مثل فهود (الشيتا), لنّ أستسلم أبداً |
Ich bin wie ein verdammter Leuchtturmwächter... allein hier draußen... und halte seine Flamme am Brennen. | Open Subtitles | أنا أشبه بحارس المنارة هنا بمفردي أحتفظ بلهيبه محترقا |
Ich bin wie ein leeres Haus. | Open Subtitles | أنا أشبه بالمنزل الفارغ .. |