| Das war ein Ausrutscher. Ich bin zurück in der Gemeinde. | Open Subtitles | لقد كانت هفوة , شيئاً في فصل الصيف لقد عدت بالتأكيد لقطيع الانتقام |
| Ich bin zurück! Ich war bei Shereen. Sie war wieder total durcheinander... bist du da? | Open Subtitles | لقد عدت ، لقد كنت عند شيرين هل أنتِ هنا ؟ |
| Hi! Ich bin zurück! Und ich habe gute Neuigkeiten. | Open Subtitles | مرحباً ، لقد عدت ، و لدي خبرٌ رائع وجدت مديراً جديداً |
| Hey, Ich bin zurück. | Open Subtitles | مرحباً، لقد عُدت. |
| Ich bin zurück. Ich will meine Frau und meine Kinder sehen. | Open Subtitles | لقد عدت , أريد رؤية عائلتي أريد رؤية طفليّ |
| Um, Ich bin zurück vom Spa und sehr erfrischt. | Open Subtitles | ماذا تفعلين بحق الجحيم ؟ لقد عدت من المنتجع , انتعشت كثيرا |
| Und Ich bin zurück. Kommt schon Leute, ihr kauft euch kein Haus. Alles ist scheiße. | Open Subtitles | بالتأكيد ، لقد عدت إنكّم لا تشترون منزلاً ، كل شيء مقرف هنا. |
| Ich bin zurück, um mit Ihnen weiterzuarbeiten. | Open Subtitles | لقد عدت من الموت, للإستمرار معك. |
| Ich bin zurück, aber du musst zugeben... | Open Subtitles | انا سعيد لعودتك لقد عدت لكنني اعترف |
| Ich bin zurück zu dem Raum. Du warst nicht da. | Open Subtitles | لقد عدت أدراجي إلى الغرفة ولم أجدك هناك |
| - Ich dachte, du bist in Orlando. - Ich bin zurück. Zu Besuch. | Open Subtitles | اعتقدت انك في اورلاندو - لقد عدت للزيارة - |
| Lass uns von hier verschwinden. Ich bin zurück, Baby. | Open Subtitles | لنرحل من هنا لقد عدت يا عزيزتي |
| Hallo, Linus. Ich bin zurück! | Open Subtitles | مرحبا لاينس، لقد عدت |
| Boss, Ich bin zurück. | Open Subtitles | لقد عدت يا زعيم ما الخطب؟ |
| Hier ist Kurogane, Ich bin zurück! | Open Subtitles | أنا، كورجان، لقد عدت. |
| Ich bin zurück, Eure Majestät! | Open Subtitles | لقد عدت يا صاحب السعادة |
| Hey, Ich bin zurück. | Open Subtitles | مرحبًا , لقد عُدت. |
| Ich bin zurück, das bedeutet, wir sind zurück. | Open Subtitles | لقد عُدت, مما يعني بأننا عدنا |
| Ich bin zurück! | Open Subtitles | لقد عدتُ |
| Ein Ausrutscher. Ich bin zurück in der Gemeinde. | Open Subtitles | لقد كان خللاً صغيراً لقد رجعت بشدة إلي جماعة الإنتقام |
| Ich bin zurück, mir geht's gut, und alles wird wie früher sein. | Open Subtitles | أنا عدت وأنا بخير وكل شيء سيكون كما عهدناه في الأيام الخوالي |
| Ich bin zurück. | Open Subtitles | أنا عُدت. |
| Sharona, Ich bin zurück. | Open Subtitles | شارونا , ahh، أَنا خلفيُ. |
| Ich bin zurück. | Open Subtitles | لقد عد |
| Nun, ich habe die Neuigkeiten gehört, also geht es dir wohl gut. Ich bin zurück gekommen. | Open Subtitles | لقد سمعتُ الخبر لذا أفترض أن تكوني لقد عُدتُ |
| Ich bin zurück an der Constance. Kam nach Yale. | Open Subtitles | انا عدت لكونستانس, ذاهبة ليال |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 