"ich bitte sie" - Translation from German to Arabic

• أطلب منك
• أتوسل إليك
• أنا أسألك
• انا اطلب
• أطلب منكم
• أطلب منكَ
• اطلب منك
• سأطلب منك
• اتوسل اليك
• أنا أتوسل
• رجاءً يا
• كل ما أطلبه
• ما أطلبه منك
• لن أطلب منها
• لا أسألك

Ich bitte Sie zum letzten Mal. Wir dürfen das nicht tun.
أطلب منك ذلك للمرّة الأخيرة لا يمكن أن نقوم بالتجربة

Ich bitte Sie Mr. Demegawa!
أتوسل إليك سيد ديميجاوا ، لربما نخسر حياة سيكو

Ich bitte Sie, die Erde und andere Planeten nicht zu opfern, um sich selbst zu retten!
أنا أسألك أن لا تضحي بالأرض والله أعلم كم من الكواكب الأخرى لحفظ مؤخرتك

Ich bitte Sie darum, eine Ausnahme zu machen und diesen Mann seine Tochter sehen zu lassen, bevor er stirbt.
انا اطلب منك ان تعمل استثناء وان تجعل هذا الرجل يرى ابنته

Ich bitte Sie, dies zu tun, weil ich glaube, dass unsere persönlichen Wahrnehmungen im Zentrum dessen stehen, wie wir uns Wissen aneignen.
انا أطلب منكم القيام بذلك لانني أظن ان مفاهيمنا الشخصية هي لب إكتسابنا للمعرفة

Ich bitte Sie nur, alle Sinne einzusetzen, ehe Sie ein Urteil fällen.
أطلب منكَ ببساطة أن تستخدم كامل حواسكَ قبل أن تبوح بحكمك.

Ich bitte Sie, uns zu erlauben, das ein für allemal aus der Welt zu schaffen.
اطلب منك ان تسمح لنا انهاء ذلك مره واحده وللابد.

Ich bitte Sie, nehmen Sie die Visa und bringen Sie sie von hier weg.
سأطلب منك خدمة. استخدم الخطابات لترحل بها بعيداً عن هنا.

Ich bitte Sie, mir Vorsprung zu geben, damit das Ganze nicht eskaliert.
أنا أطلب منك أن تمنحني أنا فرصة لكيلا يتصاعد هذا الموقف

Captain, Ich bitte Sie zum letzten Mal, ich flehe Sie an:
أيها القبطان، أطلب منك الآن، بل أتوسل إليك،

Ich bitte Sie, mir zu trauen, und dabei habe ich Sie hinters Licht geführt.
، أنا هنا أطلب منك أن تثق بي و أنا ألعب لعبة قذرة عليك

Ich bitte Sie deshalb, die Stadt so schnell wie möglich zu verlassen.
أنا أطلب منك للخروج من المدينة في أسرع وقت ممكن .

Ich will ja hier nicht rumbetteln, aber Ich bitte Sie als Freund.
لا أريد ان أترجاك, ولكننى أطلب منك, أرجوك, كصديق

Madame President, Ich bitte Sie nachdrücklich meine Heimat nicht im Stich zu lassen.
سيدتي الرئيسة، إني أتوسل إليك لا تتخلي عن بلادي

Ich bitte Sie, Jem, übereilen Sie jetzt nichts, wenn Ihr schmerzlicher Verlust noch so frisch ist.
أتوسل إليك ,جيم, لا تتسرع و فقدك لازال حديثاً

Ich bitte Sie nur, zu überlegen, ob diese Therapie wirklich hilft.
..أنا أسألك لأرى مدى فاعلية الجلسة في المساعدة

- Ich bitte Sie, dass das unter uns bleibt. Vorerst.
انا اطلب منك ان تخفي هذا بيننا لهذه اللحظة

Nummer zwei. Nummer zwei: Ich bitte Sie und mich, die Person zu sein, die die Linien verwischt, die mehrdeutig ist, die schwer einzuordnen ist.
الرقم أثنان: أنا أطلب منكم وأطلب من نفسي أن نكون ذلك الشخص الذي يتجاوز الحواجز، الشخص الغامض، الذي يصعب تصنيفه.

Sir, Ich bitte Sie als Kollege, Ihre Waffe herunterzunehmen.
يا سيدي، سأطلب منك كضابط زميل يتبع القانون، خفض سلاحك

Ich bitte Sie, tötet sie nicht. - Sicher gibt es einen anderen Weg.
اتوسل اليك, لا تقتلها لابد ان هناك طريقة اخرى

Richter, Ich bitte Sie, ich flehe Sie an.
العدالة هي كل ما أطلب منك، أنا أتوسل اليك

Ich bitte Sie. Unser Land ist nun im Krieg.
رجاءً يا سادة أمتنا في حالة حرب الآن

Oh nein. Ich bitte Sie nur, noch ein bisschen zu warten.
لا نستطيع العودة الآن كل ما أطلبه أن تنتظر قليلاً

Sie haben Mist gebaut. Ich bitte Sie um nichts grobes. Es geht um meine Tochter!
لكن ما فعلته كان غبيا ، ما أطلبه منك ليس بالكثير ، إنها إبنتي

- Ich bitte Sie nicht um noch etwas.
أو إنها تعرف من سيقوم بالأمر لن أطلب منها أي شيء

Ich bitte Sie gar nicht. Ich verlange es.
أنى لا أسألك ولكنى أخبرك