"ich brauche eure hilfe" - Translation from German to Arabic

    • أحتاج مساعدتكم
        
    • أنا بحاجة لمساعدتكم
        
    • أحتاج مساعدتك
        
    • احتاج مساعدتكم
        
    • احتاج مساعدتك
        
    • أحتاج لمساعدتكم
        
    • أحتاج لمساعدتكما
        
    • أحتاج مساعدتكما
        
    Jungs, Ich brauche eure Hilfe. Open Subtitles أحتاج مساعدتكم يا رفاق جريتا تُعجبني حقاً
    Ich brauche eure Hilfe. Open Subtitles أحتاج مساعدتكم.
    Meine Ninjas gehorchen mir nicht mehr. Ich brauche eure Hilfe. Open Subtitles لسوء الحظ النينجا خاصتي لم يعد مطيع لي أنا بحاجة لمساعدتكم
    Ich gebe nicht auf. Aber Ich brauche eure Hilfe. Open Subtitles لن أستسلم، لكنّي أحتاج مساعدتك.
    Ich tue alles, was ich kann, um uns hier rauszuholen, aber Ich brauche eure Hilfe. Open Subtitles افعل كل ما بوسعي لاخرجنا من هنا ولكن احتاج مساعدتكم
    Herr, Ich brauche eure Hilfe. Open Subtitles سيدي احتاج مساعدتك
    Ich brauche eure Hilfe. Nehmt euch zusammen, seid auf Draht. Open Subtitles أحتاج لمساعدتكم ، لذا لنستعد للأمر الجلل
    Oh, gut. Ihr seid da. Ich brauche eure Hilfe. Open Subtitles جيد، أنتما هنا، أحتاج لمساعدتكما
    Ich brauche eure Hilfe. Open Subtitles اسمعوا، أحتاج مساعدتكم
    - Aber Ich brauche eure Hilfe. Open Subtitles لكني أحتاج مساعدتكم.
    Leute, ich kann sie nicht finden. Ich brauche eure Hilfe. Open Subtitles رفاق، لا أجدها أحتاج مساعدتكم
    Es ist schon lustig. Ich brauche eure Hilfe. Open Subtitles أطرف الطرائف، أحتاج مساعدتكم.
    Ich brauche eure Hilfe! Warum sagst du das nicht gleich? Open Subtitles أحتاج مساعدتكم - لما لم تقلها؟
    Und Ich brauche eure Hilfe nicht. Open Subtitles ولا أحتاج مساعدتكم
    Ich weiß, dass der Code Anweisungen für verdeckte Agenten enthält, aber Ich brauche eure Hilfe... um es zu beweisen. Open Subtitles أنا واثق رمز يحتوي تعليمات لعناصر سرية، ولكن أنا بحاجة لمساعدتكم لاثبات ذلك.
    - Doch, alles! - Ich brauche eure Hilfe mehr denn je. Open Subtitles أنا بحاجة لمساعدتكم الآن أكثر من أي وقت مضى.
    Ich brauche eure Hilfe, um unsere Geschichte... abzuschließen. Open Subtitles أنا بحاجة لمساعدتكم لإنهاء قصتنا
    Ich brauche eure Hilfe. Open Subtitles أنا أحتاج مساعدتك
    Ich brauche eure Hilfe. Um die Ecke, Leute. - Daddy, geht es dir gut? Open Subtitles أحتاج مساعدتك أمسكوا برأسه
    - Genau! Kommt schon. Ich brauche eure Hilfe. Open Subtitles انا احتاج مساعدتكم
    Obi-Wan, Ich brauche eure Hilfe. Open Subtitles احتاج مساعدتك
    Autoren.. Hört zu.. Ich brauche eure Hilfe. Open Subtitles أيها الكتّاب, أحتاج لمساعدتكم
    Ich brauche eure Hilfe. Open Subtitles أحتاج لمساعدتكما.
    Ich brauche eure Hilfe. Open Subtitles أحتاج مساعدتكما

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more