"ich bring dich" - Translation from German to Arabic

• سآخذك
• سأوصلك
• سأخرجك
• سأخذك
• سأعيدك
• سآخذكِ
• سوف أوصلك
• سأجعلك
• سأرافقك
• سأصطحبك
• سأصحبك
• سوف آخذك
• سوف اخذك
• سوف انزلك

Komm. Wenn Edna dich hier erwischt, macht sie 'nen Pelzmantel aus dir. Komm, Ich bring dich heim.
إذا أمسكت بك متلبسا هنا, ستصنع معطف للفراء منك, هيا سآخذك إلى البيت

Ja, Ich bring dich hin und warte mit dir, und zurück fährst du mit einem... der einen schnelleren Wagen hat.
أكيد، سآخذك وأنتظر معك وأقلق عليك، ثم تعودين إلى المنزل مع شخص لديه سيارة أسرع.

Komm, du brauchst trockene Sachen, Ich bring dich nach Hause.
هيّا، سأعطيك شيئاً لتتجفّفي و سأوصلك إلى المنزل

Ich bring dich hier weg. Muss nur die Verbindung finden.
و سأخرجك من هذه الباحه يجب أن أجد تلك الوصله

Ich bring dich mal rauf, damit du es selbst siehst.
أتعلمين، سأخذك لهناك لكي تري ذلك بأم عينيكِ،

Ja, Ich bring dich da hin, und zwar wie der blitz. Ich kenne eine Abkürzung.
بالطبع سأعيدك إلى هناك أنا أعرف طريق مختصر

Ich bring dich zur Schule, und wir halten Ausschau nach neuen Rekruten.
سآخذكِ للمدرسة سنقوم بتجنيد بعض المُجنّدات الجدد

- Ich bring dich hin. Wir sehen uns.
سآخذك إلى هناك و سأراكم يا أصدقاء في فرنسا

Ich bring dich selbst zum Bus. Gib mir nur eine Woche.
سآخذك بنفسي إلى هناك , فقط امهليني اسبوعا

Wir treffen uns an der Brücke. Ich bring dich zu deinen Eltern.
لاقيني على الجسر سآخذك إلى والديك

Ich bring dich wohin, wo es ruhig ist, ok?
حسناً، سآخذك إلى مكان هادىء، حسناً ؟

Ich bring dich später hin.
أبق هذا. أنا سآخذك هناك فيما بعد

Warte eine Minute, Ich bring dich zum Auto.
انتظري دقيقة, سأوصلك حتي سيارتك

Ich bring dich zurück. Gib eine Fahndung nach Suzies Wagen raus.
سأوصلك للمكتب كلفى أحداً بسيارة " سوزى "

Halt durch, Ich bring dich ins Krankenhaus.
تماسك يا صاح سأخرجك من هنا, مفهوم؟

Ich bring dich dann jetzt zu Steve.
الآن ، سأخذك لـ ستيف

Jetzt ist alles überstanden, Susie. Ich bring dich nach Hause.
لقد انتهى كل شئ يا " سوزى" سأعيدك إلى البيت

Ich bring dich zu ihm.
اصعدي سآخذكِ له

Komm, Ich bring dich heim.
هيا , سوف أوصلك إلى المنزل

Ich bring dich durch, und wenn ich Blut schwitzen muss.
أنت ستنجحين في كل شيئ سأجعلك تنجحين دون ذرف قطرة دم

Ich bring' dich rein.
سأرافقك إلى الداخل.

Ich bring dich nach Hause. Deine Eltern bringen mich um.
رائع، هيا سأصطحبك إلى المنزل سيقتلني والداك

Ich würde das nicht machen, wenn ich nicht damit klarkäme, ab und an von Bösen bedroht zu werden. Na komm. Ich bring dich nach Hause.
شرير خارق بين الحين والآخر، تعال، سأصحبك للبيت.

Ich bring dich ins Krankenhaus.
هيّا يا رجل، إبقى معي إبقى معي سوف آخذك للمستشفى، حسنا ؟

Komm, Oma. Ich bring dich an den Seniorentisch.
هيا يا جدتي, سوف اخذك إلى العشاء المبكر

Im Grunde ist es ein Energieaustausch, Ich bring dich sehr viel näher an mein Level heran.
بأختصار , هى عملية تبادل طاقات سوف انزلك لمستوى قريب من ترددى