"ich dachte an" - Translation from German to Arabic

• كنت أفكر في
• كنتُ أفكر
• كنت أفكر فى
• فكرت في
• كنت أفكر ب
• كنتُ أفكّر في
• كنت أفكّر
• لقد كنت أفكر
• كنت افكر في
• أنا كنت أفكر

Ich dachte an eine Glatze oder eine verrückte Haarfarbe. Das ist besser.
هم، كنت أفكر في حلق رأسي، أو يموتون شعري الألوان المجنونة.

Ich dachte an eine jährliche Donation von 1.000.000 Dollar.
كنت أفكر في تبرّع سنوي بقيمة مليون دولار لمدة 4 سنوات

Ich dachte an eine Organisation, die sich für Alphabetisierung einsetzt.
ربما كنت أفكر في وجود منظمة لتشجيع القراءة والكتابة

Ich dachte an jemanden... den durfte ich an dieser Stelle... auch nicht berühren.
لاشيء كنتُ أفكر في شخص ما مثلك لم تتركني ألمسها

Ich dachte an massengefertigte kugelförmige Fernsehapparate die mit Kamerasatteliten im Orbit verbunden sind.
كنت أفكر فى إنتاج شامل لمجموعة تلفزيونات كروية والتي يمكن أن ترتبط بمدار كاميرا أقمار صناعية.

Und Ich dachte an die Beziehung mit meiner Frau, zu Freunden, zu Menschen.
و فكرت في علاقتي مع زوجتي اصدقائي و الناس بشكل عام.

Ich dachte an Carlos. Er braucht doch einen Job.
كنت أفكر ب كارلوس اعتقد ان من الممكن أن يستفيد من الوظيفة

Ich dachte an Spiele zu Ehren meines guten Freundes...
لقد كنت أفكر في الألعاب تكريماً لصديقي العزيز

Ich dachte an etwas schnelles, aber ohne Sauerei, denn das würde die Dinge verkomplizieren.
كنت أفكر في أداة قتل سريعة ، ولكن لا تنشر الدماء لأن هذا سيعقد الأمور

Naja, du hast einige Möglichkeiten. Ich dachte an den Keller.
حسنا , كما تعلم , لديك بعض الخيارات كنت أفكر في الطابق السفلي.

Ich dachte an sechs Rennen im Jahr, drei Jahre Garantie.
كنت أفكر في 6 سباقات في السنة وضمان لمدة 3 سنوات.

Ich dachte an ein Abendessen mit unseren Frauen im Club.
ليست لدي مشكلة مع هذا حسنا، كنت أفكر في عشاء

Ich dachte an das erste Mal, als ich zum Essen im Hotel war. Ich war 16.
كنت أفكر في أول مرة جئت فيها لتناول العشاء في النُزل، كنت في الـ16 من عمري

Ich dachte an eine Reise durch die Wüste Gobi.
كنت أفكر في رحلة عبر صحراء غوبي

Ich dachte an Belas Rolle als Fu Manchu.
حسناً، إد، كنت أفكر في درو بيلا "لـ"فو مان شو

Ich dachte an ein Buch, das ich gerade schreibe.
كنت أفكر في كتاب كتبته في السابق

- Nichts. Verzeihung. Ich dachte an etwas anderes.
لا شيء، آسفة، كنتُ أفكر بشيء آخر.

Ich dachte an die dunkle Straße auf dem Weg zum Bahnhof, wo ich es tun würde.
طوال الوقت كنت أفكر فى الشارع المظلم المؤدى إلى المحطة,عندها سأفعل مهمتى

Ich dachte an viele Menschen, besonders an die Männer in meinem Leben, zu denen ich aufsah,
فكرت في الكثير من الناس، علي وجه التحديد الكثير من الرجال في حياتي الذين أتطلع لهم.

Ich dachte an eine Gruppenumarmung, aber das ist auch schön.
كنتُ أفكّر في عناقٍ جماعيّ, لكن لا بأس بهذا.

Ich dachte an den Tod, und wie man stirbt.
كنت أفكّر بالموت وكل شيء حول رؤية كيفية موتك

Ich dachte an Heirat, aber jetzt nicht mehr.
حسناً , هذا صحيح, لقد كنت أفكر بالزواج بكِ لكنني لم أعد أفكر بذلك

Ich dachte an Maui.
كنت افكر في ميامي

Ich dachte an eine Assistenzstelle.
حسناً, أنا كنت أفكر أن أكون بدور مساعد لك.