"ich das will" - Translation from German to Arabic

    • أريد ذلك
        
    Um ehrlich zu sein... ich weiß nicht, ob ich das will, Frank. Open Subtitles لأكون صريحاً أنا لا أعلم إذا كنت أريد ذلك ، فرانك
    Aber ich weiß nicht, ob ich das will. Open Subtitles لكن ربما لا، لست متأكدة أني أريد ذلك أعتقد أنك لن تعالجي الموضوع قبل رجوعك إلى البيت
    Ich bin ziemlich sicher, dass ich das will. Open Subtitles لا.. لا تريد ذلك متأكد أنني أريد ذلك
    - Meredith, du weißt, dass ich das will,... aber sie ist einfach nicht weit genug fortgeschritten. Open Subtitles -ميرديث ", تعلمين بأنني أريد ذلك " ولكنها لم يتقدم بها المرض بعد
    Wer sagt, dass ich das will? Open Subtitles من يقول أريد ذلك ؟ . هذه ليست محادثة
    Ich bin nicht wieder bei den SBK, weil ich das will. Open Subtitles أنا لن أعود ألي سبك لأنني أريد ذلك
    Ich bin mir nicht sicher, ob ich das will. Open Subtitles لستُ واثقًا من أنني أريد ذلك.
    Du weißt, das ich das will. Open Subtitles أنت تعلم أنني أريد ذلك
    - Ich weiß nicht, ob ich das will. Open Subtitles لا أعتقد, أني قد أريد ذلك
    Genau genommen denke ich nicht, dass ich das will. Open Subtitles ...في الحقيقة لا أظنني أريد ذلك
    Du weißt, dass ich das will. Open Subtitles أنت تعرف أنني أريد ذلك
    Ich weiß nicht mal, ob ich das will. Open Subtitles لا أعلم إن كنت أريد ذلك حتى
    Ich weiß gar nicht, ob ich das will. Open Subtitles لا أعرف اذا كنت أريد ذلك حقا
    - ich weiß nicht, ob ich das will. Open Subtitles -لا أعرف أن كنتُ أريد ذلك
    Ich... Das will ich nicht. Open Subtitles -إنني لا أريد ذلك
    - Ich... Das will ich nicht. Open Subtitles -إنني لا أريد ذلك
    - Ich weiß gar nicht, ob ich das will. Open Subtitles -لست متأكّد أني أريد ذلك .
    Nein, ich ... das will ich auch. Open Subtitles -أجل، أريد ذلك أيضاً .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more