"ich dir zeigen" - Translation from German to Arabic

• أريك
• أنا سأريك
• أريكه
• أريكِ
• أريه لك

Ich schwor wenn ich dich widersehe, würde ich dir zeigen wie stark ich geworden bin
أقسمت ان رأيتك ثانية أن أريك كم انا كبرت وأصبحت قوية

Ich habe noch zwei Arbeiten, die ich dir zeigen kann.
ليس عليك سماع هذا الآ، لدي قطعتين أريد أن أريك

Du bist persönlich interessiert... also will ich dir zeigen, was Sie mir gegeben hat.
لديك حصة شخصية في هذا لذا دعنى أريك ماذا أعطتني

Und wenn da nicht so viele Leute wären, würde ich dir zeigen wie man Nancy zum Schreien bringt
وإذا ما كان هناك العديد من الناسِ يَسْمعونَ عنهم، أنا سأريك كيف أجعل نانسي القديمة الغالية تصرخ

Was ich dir zeigen wollte, ist, dass wir Verbündete sein können.
ما أقصد أن أريكه هو أن بإمكاننا الغدوّ حليفين.

Dort ist etwas, dass ich dir zeigen möchte, etwas ganz Besonderes.
هناك شيئٌ به أريد أن أريكِ إياه ، شيئٌ خاصٌ جدًا

Da gibt es etwas, was ich dir zeigen will.
هناك شيء أريد أن أريه لك

Wenn ich nur das Schwert hätte, könnte ich dir zeigen, was ich tun kann.
لو كان لديّ السيف فيمكنني أن أريك ما يمكنني فعله

Soll ich dir zeigen, wie ich das Bild dahin kriege?
هَلْ لي أَنْ أريك كيف تبقيها خارجاً؟ هَلْ لي أَنْ أريك؟

Was ich dir zeigen werde, ist nicht hundertprozentig legal.
ما أنا موشكة على أن أريك إياه ليس شرعي تماماً

Ja! Damit ich dir zeigen kann, dass der Safe nicht das Problem ist.
أجل، حتّى يمكنني أن أريك أنّ الخزينة ليست المشكلة.

Beide gehören zu Sergeant Roe, doch das ist nicht das, was ich dir zeigen wollte.
كلتاهما ينتميان للملازم رو ولكن ليس هذا ما أردت أن أريك إياه

- Soll ich dir zeigen, wie du deine Hände wie dein Daddy einwickeln kannst?
أتريدينني أن أريك كيف تحركين يديك مثل والدك؟

Es gibt da einen Platz, den ich dir zeigen möchte.
هنالك مكان لطيف كنت أنوي أن أريك إيّاه.

Nun, es gibt diesen Ort, den ich dir zeigen wollte.
حسناً، هناك مكان كنت أريد أن أريك إياه

Soll ich dir zeigen, wie Mädchen werfen?
ربما يجب أن أريك كيف ترمي كالفتاة

Da gibt's etwas, das ich dir zeigen will.
ثمة شيء أريد أن أريكه لا يجب علي ذلك

Soll ich dir zeigen, wie ich in Form bleibe?
أتودين أن أريكِ كيف يمكنني البقاء في حالة جيدة ؟

Es gibt da noch was, das ich dir zeigen will.
هناك شيء آخر أردت أن أريه لك