"ich dort war" - Translation from German to Arabic

• كنتُ هناك
• كنت هناك
• ذهبت إلى هناك
• وجودي هناك

Und ich war auch auf Fasanenjagd mit dem Scheich, während ich dort war.
وأنا أيضًا ذهبت للصيد مع الشيخ بينما كنتُ هناك

Sie werden rausfinden, dass ich ihm die Mordwaffe gegeben habe, wer ich bin und warum ich dort war.
سيعرفون أنّي أعطيته سلاح الجريمة، و من أكون، ولماذا كنتُ هناك.

Und das sah ich ganz deutlich, als ich dort war.
ورأيت هذا بوضوح .عندما كنتُ هناك

Leider konnte ich keines von ihnen finden, als ich dort war, aber wir haben die Geweihstangen als Beweis.
لسوء الحظ، عندما كنت هناك لم أتمكن من رؤية أيّ واحد منهم، ولكن كانت هناك قرونهم كدليل على وجودهم.

Mit etwas Glück vergesse ich einfach, dass ich dort war.
لربما أنا سأصبح محظوظ وأنسى انى كنت هناك أبدآ

Ich wusste, dass man mich verdächtigte, wie sie immer wieder zurückkamen und fragten, warum ich dort war.
عرفت أنهم اشتبهوا بي، بالطريقة التي استمروا بها بالعودة و سؤالي لم ذهبت إلى هناك

Eine Nachricht, die ich Mr O'Shaughnessy gebe, damit er weiß, dass ich dort war.
مجرد رسالة أعطيها (للسيد (اوشانزي حتى يعرف حقاً أنني قد ذهبت إلى هناك

Das beweist nur, dass ich dort war, nicht, dass ich es nicht getan habe.
إنها تثبت سبب وجودي هناك لكنها لا تنفي أنني الفاعل

Ich habe mich auf dieser einen Party so betrunken, dass ich nicht mal mehr weiß, dass ich dort war.
كنت في إحدى الحفلات و ثملت للغاية لا اتذكر حتى وجودي هناك

Ich bin in eine Schlägerei mit Goofy geraten, das letzte Mal, als ich dort war.
لمَ لا ؟ "لقد إشتبكتُ بالأيدي مع "غوفي في آخر مرة كنتُ هناك

Wenn sie mein Gesicht sehen, werden sie wissen, dass ich dort war.
, إذا رأوا وجهي . سيعلموا أني كنتُ هناك

Es wurde nicht so genannt, als ich dort war.
-لم يكن يُدعى هكذا، عندما كنتُ هناك

- Du bist hier, wie ich dort war.
-أنت هنا، مثلما كنتُ هناك .

Während ich dort war, hab ich die Cafeteria gereinigt, in den Stunden, in denen ich nicht studierte, und hab trotzdem als Klassenbester meinen Abschluss gemacht, nur um einen Job anzunehmen, indem ich Post an undankbare... überbezahlte kleine Schwanzlutscher ausliefere,
،عندما كنت هناك كنت أنظف المقشدة خلال ساعات الفراغ ورغم ذلك نلت شهادتي بتقدير

Ach, werdet ihr sagen, als ich dort war, habe ich Männer erschossen, ...wurde angeschossen, mir blieb der Atem weg, werdet ihr sagen,
أوه، ستقول عندما كنت هناك أطلقت النار علي رجال لقد أطلق عليّ النار، لا أستطيع أن أتنفّس هذا ما ستقوله ثم تبكي

Ich sagte doch, dass ich dort war. TOM:
لقد قلت أني ذهبت إلى هناك , أليس كذلك؟

"Wir laden Sie zu einem Mittagessen mit dem Präsidenten ein." Ich dachte, nachdem ich dort war, werde ich richtig berühmt.
"أردنا دعوتك إلى الغداء الرئاسي" قلت إن ذهبت إلى هناك , فهذا سيحدث ضجة

Der Grund, weshalb ich dort war ist der Grund, von dem du befürchtest, dass ich wegen ihm dort war.
...سببُ وجودي هناك هو سببُ خوفكَ من كوني هناك

Ja, er war ein Arzt in Fachausbildung zum Internisten am Mercy West, als ich dort war.
أجل، لقد كان طبيب باطنية مقيم في "ميرسي ويست" أثناء وجودي هناك.