"ich erspare" - Translation from German to Arabic

    • سأوفر
        
    • سأعفيك
        
    Pack aus, du Schleimbeutel, oder Ich erspare dem Staat eine Hinrichtung! Open Subtitles كن واضحا معى يا حقيبة الوحل أو سأوفر على الولايه حكم إعدام
    Ich erspare Ihnen die Peinlichkeit. Ein Sandwich, dann raus! Open Subtitles سأوفر عليك الإحراج إصنعى سندويتش , و إنزلى
    Ich erspare es dir zu vernehmen, was du schon vernommen, und mir aufzuzählen, was ich nicht vollständig erinnere. Open Subtitles سأوفر عليكِ مهمة سماع ما قد سمعتيه وسأوفر على نفسي سرد ما قد نسيته جزئياً
    Ich erspare Ihnen die blutigen Details, aber das war übel. Open Subtitles سأوفر عليك التفاصيل الدموية، لكنكانتصفقةكبيرة..
    Ich habe auch Fragen, Tausende von Fragen sogar... aber Ich erspare Ihnen die Demütigung, an einen verdammten Stuhl gefesselt zu sein. Open Subtitles الآن، لديّ أسئلة أودّ طرحها الآلاف منها لكنّي سأعفيك من هوان التقييد بمقعد لعين
    Ich erspare Ihnen die Peinlichkeit. Ein Sandwich, dann raus! Open Subtitles سأوفر عليك الإحراج اصنع السندويتش.
    Ich erspare Ihnen die Zeit. TED سأوفر عليكم الوقت.
    Ich erspare Ihnen die Details. Open Subtitles سأوفر عليك التفاصيل
    Ich erspare dir die Mühe. Open Subtitles حسنا , سأوفر عليك الجهد.
    Ich erspare Dir die Arbeit. Open Subtitles سأوفر عنك المشقة
    Ich erspare Ihnen die Mühe. Open Subtitles سأوفر عليكِ التعب.
    Ich erspare euch die blutigen Einzelheiten von Patricks Sackkrebs. Open Subtitles سأوفر عليكم التفاصيل العنيفة (الخاصة بسرطان (باتريك
    Ich erspare Ihnen die Mühe. Nein. Open Subtitles سأوفر عليك الوقت، لا
    Nein, Ich erspare uns beiden den Ärger. Open Subtitles كلّا، سأوفر علينا العناء.
    Ich erspare Ihnen den Druck. Open Subtitles سأوفر عليك الضغط.
    Ich erspare dir die Details wie, weil... ich es ehrlich gesagt leid bin, darüber zu reden, aber es passiert wirklich. Open Subtitles سأعفيك من تفاصيل حدوث ذلك، لأنّي صدقًا ضقت ذرعًا بالحديث عنها
    Ich erspare Euch die Einzelheiten, was dann geschieht. Open Subtitles سأعفيك من تفاصيل ما سيحدث لاحقاً

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more