"ich es gewusst" - Translation from German to Arabic

• كنت أعلم

Ich hätte ihn nicht davon abgehalten, wenn ich es gewusst hätte.
ما كنت لأوقفه لو كنت أعلم بذلك

Ich wäre nie gekommen, wenn ich es gewusst hätte.
لم أكن لآتي لو كنت أعلم

Hätte ich es gewusst...
لو كنت أعلم... ؛