"ich für dich empfinde" - Translation from German to Arabic

• أشعره تجاهك
• شعورى نحوك
• شعوري تجاهك
• شعوري نحوك
• حقيقة شعوري
• أشعر تجاهك

Ich kann nicht länger leugnen, was ich für dich empfinde, Lucy, seit dem Tag, an dem wir uns kennen lernten.
لا يمكننى إخفاء ما أشعره تجاهك يا " لوسى " أكثر من ذلك ما شعرت به منذ أول يوم التقيت بك فيه

Was ich für dich empfinde, das ist echt.
لكن ما أشعره تجاهك ذلك الحقيقي

- Du weißt, was ich für dich empfinde.
تعرف كيف هو شعورى نحوك

Ich wusste nicht, was ich für dich empfinde, bis ich wieder mit ihm zusammen war.
لم أكن أعلم حقيقة شعوري تجاهك إلى أن كنت معه مرة أخرى.

Ist jetzt klar, was ich für dich empfinde?
هل وضحت كيف شعوري نحوك الآن؟

Nur als du bewusstlos warst, hatte ich den Mut, dir zu sagen, was ich für dich empfinde.
الطريقة الوحيدة التي استطعت بها أن أخبرك عن حقيقة شعوري هي حين كنت غائباً عن وعيك.

Liebe Liesl, ich würde dir gerne sagen, was ich für dich empfinde.
عزيزتي (ليزل) أودكِ أن تكوني قادرة على الكلام عن ما أشعر تجاهك

Was ich für dich empfinde,... ..das ist echt.
لكن ما أشعره تجاهك ذلك الحقيقي

- Was ich weiß ändert nicht, wie ich für dich empfinde.
ما اعرفه لا يغير ما أشعره تجاهك

Was ich für dich empfinde, ist real.
ما أشعره تجاهك... هو شعور حقيقي

Durch all das, was ich für dich empfinde, konnte ich erst richtig verstehen, wovon Lionel Richie immer singt.
شعورى نحوك هو ما جعلنى افهم اخيرا (ما الذى كان "لايونيل ريتشى"(حبى الانهائى يغنى عنه

Erde ist das, was ich für dich empfinde.
كوكب الأرض يشبه شعوري تجاهك

Sie spürt, was ich für dich empfinde.
ستلاحظ شعوري تجاهك

Aber es ändert nichts daran, wie ich für dich empfinde, Auggie.
ولكن هذا لا يغير شعوري نحوك يا "اوجي"

Du weißt, wie ich für dich empfinde, aber ich muss zu dem stehen, wer ich bin.
(فليستي)، تعرفين شعوري نحوك لكن يجب أن أكون مخلصًا لرسالتي.

Junge, du weißt, was ich für dich empfinde.
-يا بُنيّ، إنّك تعلم كيف أشعر تجاهك .