"ich für sie tun" - Translation from German to Arabic

    • أن أفعل لك
        
    • أن أخدمك
        
    • أعمل لك
        
    • أفعله من أجلك
        
    • أن أساعدك
        
    • أفعله لك
        
    • أفعله لأجلك
        
    • أفعل من أجلك
        
    • أقدم لك
        
    • افعل لك
        
    • ان اساعدك
        
    • أفعل لكِ
        
    • أقوم به لأجلك
        
    • أقدمه لك
        
    • ان افعله لك
        
    Was kann ich für Sie tun? Open Subtitles ماذا يمكنني أن أفعل لك في هذا الصباح الصافي؟
    Also, was kann ich für Sie tun? Open Subtitles لذا ، ماذا يمكنني أن أفعل لك ؟
    - Ich sehe Kay manchmal. - Was kann ich für Sie tun, Sir? Open Subtitles ـ أنا أرى كاى أحيانا ـ بماذا أستطيع أن أخدمك, سيدى؟
    Hi. Ich bin Rachel Green. Was kann ich für Sie tun? Open Subtitles رايتشل جرين ماذا يمكن أن أعمل لك جاشوا؟
    Was kann ich für Sie tun? Open Subtitles ما الذى يمكننى أن أفعله من أجلك ؟
    *USS Seahawk, Zyklon 127 scat-hotel-fox-fünf-neun*. *2-7, USS Seahawk...* Was kann ich für Sie tun, McGee? Open Subtitles حاملة الطائرات الأمريكية,الاعصار 127 بماذا يمكنني أن أساعدك ,مكغي؟
    Was, äh... kann ich für Sie tun? Open Subtitles حسناً ، ماذا أستطيع أن أفعله لك ؟
    - Was kann ich für Sie tun, Herr Major? Open Subtitles ما الذي أستطيع أن أفعله لأجلك أيها الميجور ؟
    Was kann ich für Sie tun, Mr. ...? Open Subtitles ... إذاً ماذا يمكننى أن أفعل لك ، سيد . . ؟
    Was kann ich für Sie tun, Detective? Open Subtitles ماذا يمكنني أن أفعل لك أيها المحقق؟
    Was kann ich für Sie tun, Sir? Open Subtitles ماذا يمكنني أن أفعل لك يا سيدي؟
    Beschützer der Hilflosen. Was kann ich für Sie tun? Open Subtitles حامي الشبابِ كيف يمكنُ أن أخدمك ؟
    Was kann ich für Sie tun, Mr. Woolsey? Open Subtitles بماذا أستطيع أن أخدمك سيد وزلي؟
    - Was kann ich für Sie tun? Open Subtitles ماذا يمكن أن أعمل لك ؟
    Was kann ich für Sie tun? Open Subtitles ماذا يمكن ليّ أن أعمل لك ؟
    Was kann ich für Sie tun, Mr. Lenk? Open Subtitles ماذا يمكن أن أفعله من أجلك يا سيد (لينك)؟
    Was kann ich für Sie tun, Don Roberto? Open Subtitles كيف يمكننى أن أساعدك دون روبرتو
    - Was kann ich für Sie tun? Open Subtitles ماذا يمكنني أن أفعله لك,يا صاح؟
    Was kann ich für Sie tun? Open Subtitles مساء الخير ماذا يمكننى أن أفعله لأجلك ؟
    Ja, was kann ich für Sie tun? Open Subtitles أجل, ماذا يمكننى أن أفعل من أجلك ؟
    - Nein, ich hatte keinen Termin. - Was kann ich für Sie tun? Open Subtitles ــ لا، لم يكن لدي موعد ــ ماذا يمكنني أن أقدم لك ؟
    Guten Morgen, Kapitän Morgan. Was kann ich für Sie tun? Open Subtitles صباح الخير كابتن مورقان ماذا يمكن ان افعل لك اليوم؟
    Centel Online, Sie sprechen mit Stephen. Was kann ich für Sie tun? Open Subtitles سينتال اونلاين , ستيفان يتكلم كيف يمكنني ان اساعدك ؟
    Was kann ich für Sie tun? Open Subtitles - مرحباً . - ماذا يمكنني أن أفعل لكِ اليوم ؟
    Und was kann ich für Sie tun? Open Subtitles إذًا، ماذا يُمكننى أن أقوم به لأجلك ؟
    Doktor, was kann ich für Sie tun? Open Subtitles ...دكتورة ما الذي أستطيع أن أقدمه لك ؟ ...
    Was kann ich für Sie tun, Mr. Ramsey? Oder Detective Ramsey? Open Subtitles مالذي استطيع ان افعله لك سيد رمزي او المحقق رمزي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more