Ich fand ihn in seinem Wohnzimmer vor, wo er hin- und herlief. | Open Subtitles | لقد وجدته بداخل غرفة معيشته، يذرع الغرفة ذهاباً وإياباً. |
Ich fand ihn in einer Schenke, betrunken und prahlend, Musketiere getötet zu haben. | Open Subtitles | لقد وجدته في حانة مخمور يهذي بقتل الفرسان |
Ich fand ihn in der Badewanne, er war komplett unter Wasser. | Open Subtitles | لقد وجدته في حوض الاستحمام غاطساً أسفل الماء |
Ich fand ihn am Riegel der Verbindungstür zwischen jenem Zimmer und dem Zimmer Mademoiselle Cynthias. | Open Subtitles | لقد وجدتها عالقة في فتحة الباب الفاصل بين غرفة السيدة و غرفة الآنسة "سينثيا" |
Nein! Ich bin in den Ballsaal gelaufen. Ich fand ihn auf der Tanzfläche. | Open Subtitles | لقد هرعت إلى صالة الرقص رأساً ووجدته |
Ich fand ihn, als ich vor sechs Jahren begann, mich selber zu vertreten. | Open Subtitles | لقد عثرت عليه عند كنت قد بدأت الست سنوات الأولى من إعتقالي |
Ok, er lügt. Ich fand ihn in seiner Mappe. | Open Subtitles | حسناُ، إنه يكذب لقد وجدته في حقيبته، إنه صاعقه |
Ich fand ihn gerade auf dem Boden seines Büros. | Open Subtitles | لقد وجدته فقط ملقي علي الارض في مكتبه |
- Ich fand ihn im Außenbereich. Bewusstlos. | Open Subtitles | لقد وجدته خارجاً لقد غاب عن الوعي |
Ich fand ihn eines Nachts in der Nähe von Schloss Dracula. | Open Subtitles | لقد وجدته في إحدى الليالي قرب قلعة( دراكولا) |
- Ich fand ihn uns nachspionieren. | Open Subtitles | لقد وجدته يتجسس علينا |
Ich fand ihn soeben, Sir. | Open Subtitles | لقد وجدته للتو، يا سيدي. |
Ich fand ihn in eurer Küche. | Open Subtitles | لقد وجدته في مطبخكم. |
Ich fand ihn in meiner Garage. | Open Subtitles | لقد وجدته في المرآب |
Ich fand ihn in einem Loch. | Open Subtitles | لقد وجدته في قاع البئر |
Ich fand ihn im Flur. | Open Subtitles | لقد وجدته يتجول في الرواق |
Ich fand ihn direkt im Zentrum der Plage. | Open Subtitles | لقد وجدته فى مركز الطاعون |
Ich fand ihn im Flur. Ich dachte, er wäre heiss. | Open Subtitles | .لقد وجدتها في الممر .وظننت أنها كانت ساخنة |
Sehr schön. Ich fand ihn im "Pennies-from-Heaven" -Blog. | Open Subtitles | اريد ان ادعوها (في جي) لقد وجدتها امس على الانترنت في قسم التحف |
Ich fand ihn im Haus, völlig apathisch in einem Sessel. | Open Subtitles | ...ووجدته داخل البيت فاقداً الوعي في أحد الكراسي... |
Ich fand ihn im Wald. Er flüsterte mir seine letzten Worte zu. | Open Subtitles | عثرت عليه في الغابة وهمس لي بكلماته الأخيرة. |
Ja. Ich fand ihn an einem Tag. | Open Subtitles | نعم و أنا وجدتُه في يومٍ واحد |