Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ich fang dich" - Translation from German to Arabic
-
سأمسك بك
| Lass dich doch fallen, Ich fang dich! | Open Subtitles | . إقفز للأسفل ، وأنا سأمسك بك |
| Ich fang dich auf, Junge. | Open Subtitles | اقفز سأمسك بك يافتى |
| Ich fang dich. Versprochen. | Open Subtitles | سأمسك بك أعدك |
| Ich fang dich! | Open Subtitles | سأمسك بك |
| Aber... Ich fang dich ja. | Open Subtitles | لكنني سأمسك بك |
| - Ich fang dich. | Open Subtitles | -هيا، سأمسك بك |
| Ich fang dich! | Open Subtitles | ! سأمسك بك |
| "Ich fang dich auf!" | Open Subtitles | "سأمسك بك" |